REFUSE TO ACCEPT IN SPANISH TRANSLATION

• se niegan a aceptar
• rehúsan aceptar
• rechazan aceptar
• rechazar la aceptación
• negarse admitir
• negarse a aceptar
• se niega a aceptar
• se nieguen a aceptar
• rehúsa aceptar
• negarse recibir

Examples of using Refuse to accept in English and their translations into Spanish

In the Name of Humanity We Refuse To Accept a Fascist America Act!
En nombre de la humanidad, nos NEGAMOS a aceptar a un Estados Unidos fascista!

We must refuse to accept the current neo-liberal form of globalization as irreversible.
Debemos negarnos a aceptar que la globalización neoliberal en curso es un proceso irreversible.

We may refuse to accept an order.
Podemos negarnos a aceptar un pedido si.

We refuse to accept God's reality
Nos negamos a aceptar la realidad de Dios

Which als Spanish authorities refuse to accept for want of legalization in your country.
El cual als autoridades españolas niegan aceptar por falta de legalización en su país.

They are totally unaware, or refuse to accept their true position.
Ignoran completamente, o rehusan aceptar su verdadera posición….

We refuse to accept this binary as the choice we must face.
Nos negamos a aceptar este binario como la elección que debemos enfrentar.

In the name of humanity, we refuse to accept a fascist America.
Nos negamos a aceptar a un Estados Unidos fascista.

Both forms refuse to accept that peoples and civilizations are qualitatively different.
Ambas rehusan a aceptar que los pueblos y las civilizaciones son cualitativamente diferentes.

In the name of humanity, we refuse to accept a fascist America.
En nombre de la humanidad, nos negamos a aceptar un EEUU fascista.

We refuse to accept this imposition, this technological dictatorship.
Nos negamos a aceptar esta imposicin, esta dictadura tecnolgica.

Should we refuse to accept the goods We will have no liability to You.
Si nos negamos a aceptar los bienes, no tendremos ninguna responsabilidad hacia usted.

Even then, you may refuse to accept the glory you glimpse.
Incluso entonces, puedes negarte a aceptar la gloria que vislumbras.

We can refuse to accept this role, but this won't help.
Podemos rehusarnos a aceptar esta tarea, pero esto no ayudará.

What you refuse to accept, will continue for you.
Lo que te niegas a aceptar, te va a seguir ocurriendo.

There are even those who refuse to accept that our adversary exists.
Incluso hay quienes se rehúsan a aceptar que nuestro adversario existe.

Muslims refuse to accept that Noah got drunk.(Genesis 9:21).
Los musulmanes se rehúsan a aceptar que Noé se emborrachó(Génesis 9:21).

We may refuse to accept any order without giving any reason.
Podremos negarnos a aceptar cualquier orden sin tener que dar explicación alguna.

We should refuse to accept that globalization creates winners and losers.
Debemos negarnos a aceptar que la globalización crea ganadores y perdedores.

We refuse to accept pesticides and additives in our wine harvesting process….
Nos negamos a aceptar pesticidas y aditivos en el proceso de cosecha de nuestros vinos….