Examples of using Refuse to accept in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, I Refuse To Accept That.
לא, אני מסרבת לקבל את זה.Well I refuse to accept that.
ובכן, אני מסרבת להשלים עם זה.I refuse to accept that.
אני מסרב לקבל את זה.And you refuse to accept that.
לא הייתי אני. את סירבת להשלים עם זה.And this is what you cannot understand or refuse to accept.
וזה הדבר שכנראה אינך קולט או מסרב לקלוט.No, Igor, I refuse to accept that.
לא, איגור, אני מסרב לקבל את זה.So, what if you approach him, and you refuse to accept that?
אז, מה אם תגיע אליו, אתה לארב לקבל את זה?All I know is that I refuse to accept that this is where it ends for you… And for me.
If you refuse to accept anything but the best, you very often get it.
אם אתה מסרב לקבל הכל חוץ מן הטוב ביותר, אתה לעתים מאוד קרובות We can refuse to accept this and look forward to a time when women and men will be close, caring allies for each other.
אנחנו יכולות לסרב לקבל זאת ולהסתכל קדימה לזמנים בהם נשים וגברים יהיו בני ברית קרובים ואכפתיים זה לזו.Most people who have been diagnosed with the condition refuse to accept any sort of psychiatric treatment so little is known about their motives
If you refuse to accept anything but the best, you very often get it."-Somerset Maugham.
אם אתה מסרב לקבל הכל חוץ מן הטוב ביותר, אתה לעתים מאוד קרובות The Site may, at its sole discretion, refuse to accept a person and/or a corporation and/or any other legal entity,
האתר רשאי, לפי שיקול דעתו בלבד, לסרב לקבל אדם ו/או תאגיד ו/או כל ישות חוקית אחרת,If you refuse to accept a statement, and justify your refusal by criticizing the person who made the statement, then you are
אם אתה מסרב לקבל טיעון, ואתה מצדיק את סירובך על ידי ביקורת על האדם שטען את הטיעון,We refuse to accept any kind of religious suppression whether in the past
אנו מסרבים לקבל כל סוג של דיכוי דתיThose who refuse to accept“what the data is telling us” must be either malevolent or stupid.
אלו המסרבים לקבל את"מה שהנתונים אומרים לנו" חייבים לכן להיות או רשעים או טיפשים.It is a funny thing about life: if you refuse to accept anything but the best,
זהו דבר מצחיק על החיים; אם אתה מסרב לקבל הכל חוץ מן הטוב ביותר,In Maghreb area, if guests refuse to accept mint tea provided by their owners,
באזור מגרב, אם האורחים מסרבים לקבל תה מנתה המסופק על ידי בעליהם,has been in a state of war with many of its neighbors who refuse to accept its existence…'.
נמצאת במצב מלחמה עם רבות משכנותיה המסרבות לקבל את קיומה".that is no easy task when there is resistance from those who refuse to accept change.
זו אינה משימה קלה כאשר ישנה התנגדות מאלה המסרבים לקבל שינוי.
