REFUSE TO TAKE in Hebrew translation

• מסרבים לקחת
• מסרבת לקחת
• לסרב לקחת
• מסרב לקבל
• מסרב לנקוט
• סרב לבצע
• מסרב לקחת
• סירבו לקבל
• מסרבים לקבל
• שיסרבו לקחת
• לסרב לקבל

Examples of using Refuse to take in English and their translations into Hebrew

Can an Employee Refuse to Take a Drug Test?
האם נהג יכול לסרב לבצע בדיקת סמים?

Refuse to take the letter.
סירבתי לקבל את המכתב.

May a driver refuse to take a drug test?
האם נהג יכול לסרב לבצע בדיקת סמים?

We refuse to take it out of there.".
אנחנו מסרבים להוציא אותו משם".

Refuse to take a drug test.
סירב לעבור בדיקת סמים.

I refuse to take that as an insult.
אני מסרב להתייחס לזה כאל עלבון".

Pets often refuse to take medications because of the taste.
לעתים קרובות חולים מסרבים לקחת אותם בגלל טעם לא נעים.

Taxi drivers refuse to take women in labor.
נהג סופר מסרב לאסוף את האישה בעבודה.

I refuse to take your money.
אני פשוט אסרב לקחת את הכסף שלך.

Refuse to take the job.
הוא מסרב לקבל את העבודה.

And only guilty people refuse to take the stand.
ורק אנשים אשמים מסרבים לעלות לדוכן.

But some bears refuse to take the summer lying down.
אך חלק מהדובים מסרבים להעביר את הקיץ ברביצה.

Refuse to take the polygraph.
סירב לעמוד בפני פוליגרף.

Your baby might refuse to take a bottle.
ייתכן שבהתחלה התינוק שלך יסרב ללגום מהבקבוק.

Ours is essentially a tragic age, so we refuse to take it tragically.
תקופתנו טרגית מיסודה, לכן אנחנו מסרבים לתפוס אותה בדרך טרגית.

They refuse to take classes that might end with the crushing disappointment of a B+.
הם מסרבים לקחת קורסים שעלולים להסתיים באכזבה מוחצת בדמות ציון כמעט טוב מאוד בלבד.

Whenever we refuse to take responsibility for ourselves, we are unconsciously choosing to react as a victim.
כאשר אנחנו מסרבים לקחת אחריות על עצמנו, אנחנו באופן לא מודע מתנהגים כקורבן.

Inside voice, Frank. And I refuse to take the blame for that. I lost everything to be with you.
קול פנימי, פרנק, ואני מסרבת לקחת על עצמי את האשמה… איבדתי הכל כדי להיות איתך.

He explains that“When you refuse to take things personally,
כאשר אתם מסרבים לקחת דברים באופן אישי,

It is an opening through which the body can refuse to take part in the big story in which it is located.
זו פרצה שדרכה הגוף יכול לסרב לקחת חלק בסיפור הגדול שבתוכו הוא מוצב.