Examples of using Refuse to accept in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You may refuse to accept cookies by altering the settings on your internet browser(for example Internet Explorer,
Isključenje kolačića Možete odbiti prihvaćanje kolačića izmjenom postavki u internetskom pregledniku(na primjer,report any visible damage directly to the courier, and refuse to accept a damaged parcel.
vidljiva oštećenja prijaviti izravno dostavljaču, te odbiti primiti oštećenu pošiljku.Would the people who so stubbornly refuse to accept the LGBTI community be able to cling to their homophobia after listening to Stuart's words?
Bi li ljudi koji toliko tvrdoglavo odbijaju prihvatiti LGBTI zajednicu mogli ustrajati u svojoj homofobiji nakon što su čuli Stuartove riječi?The court will refuse to accept direct appeals if the person did not prove that he/she has tried to submit an appeal to a superior institution.
Sud će odbiti prihvatiti izravni pozivi ako osoba nije da je pokušao predati žalbe hijerarhijski nadređenim institucije.We may refuse to accept Baggage as Checked Baggage unless it is properly packed in suitcases
Možemo odbiti prihvat prtljage kao provjerene prtljage, ako ona nije pravilno upakirana u kovčegefor example, refuse to accept third-party cookies
možete na primjer odbiti prihvaćanje kolačića treće straneSome people even now refuse to accept the reality of our existence,
Neki ljudi čak i sada odbijaju prihvatiti realnost našeg postojanjafor instance, refuse to accept cookies from third parties
primjerice, odbiti prihvatiti kolačiće trećih stranaYou may configure your browser setting as you like and, for instance, refuse to accept third-party cookies
Postavke svojeg preglednika možete konfigurirati u skladu sa svojim željama te na primjer odbiti prihvaćanje kolačića treće straneIf our brothers refuse to accept Origin into their hearts,
Ako naša braća odbiju prihvatiti Postanak u svoja srca,while others refuse to accept their own and their children's responsibility, Bicanin says.
dok drugi odbijaju prihvatiti svoju i odgovornost svoje djece, kaže Bićanin.you can refuse to accept the parcel.
možete odbiti prihvatiti paket.in Serb-populated regions yet, because Belgrade and the Kosovo Serbs refuse to accept the mission for the time being.
na područja naseljena Srbima, jer Beograd i kosovski Srbi zasad odbijaju prihvatiti misiju.expectant mothers flatly refuse to accept this group of drugs.
trudnice glatko odbijaju prihvatiti ovu skupinu lijekova.I decide to run gentlemanly style and refuse to accept her money.
sam odlučio pokrenuti gospodski stil i odbijaju prihvatiti njezin novac.They do not go beyond his earthly origins, and for this reason refuse to accept him as the Word of God made flesh.
Oni ne idu dalje od njegovih zemaljskih korijena i zato ga odbijaju prihvatiti kao utjelovljenu Božju riječ.On July 20, 1969, American astronauts stepped on the Moon(a fact that some Russians refuse to accept to this day).
Američki astronauti su 20. srpnja 1969. stupili na Mjesec(činjenica koju neki Rusi odbijaju prihvatiti do današnjeg dana).Many of you have probably noted that most binary options brokers refuse to accept clients from the American market as they do not wish to be taxed by the U.S. authorities.
Mnogi od vas su vjerojatno primijetili da većina brokera binarnih opcija odbija prihvatiti klijente sa američkog tržišta jer ne žele biti oporezovani od vlasti u SAD-u.Brave people like your moms and dads, who refuse to accept the darkness, have been fighting for years for freedom.
Hrabri ljudi poput vaših mama i tata, koji su odbili prihvatiti tamu i godinama se bore za slobodu.Know that the light is fast overtaking the dark as more people awaken and refuse to accept the dictates of their corrupt overloards.
Znajte da svjetlo brzo prestiže mrak jer sve više ljudi se budi i odbija prihvatiti diktate svojih korumpiranih gospodara.
