Examples of using Refuse to accept in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Seller may refuse to accept or execute an entire
In this case, vRih may refuse to accept further deliveries
I am one of those who refuse to accept that the developed world could be ignorant of the challenges facing the small
Je suis de ceux qui refusent d'accepter que le monde développé puisse ignorer les problèmes auxquels sont confrontées les petitesHowever, if you refuse to accept cookies, you may not be able to use some of the features available on websites.
Cependant, si vous refuser d'accepter les témoins, vous pourriez être incapable d'utiliser certaines caractéristiques disponibles sur des sites internet.On the other hand, some campsites may refuse to accept them in all or part of their rental accommodation chalets, mobile homes.
En revanche, certains établissements peuvent les refuser dans tout ou partie de leur parc de locatifs.If our brothers refuse to accept Origin into their hearts,
Si nos frères refusent d'accepter l'Origine dans leurs cœurs,It also made a proposal for exchanging information in cases where member States refuse to accept goods coming from another member country.
La Commission a également formulé une proposition concernant l'échange de renseignements dans le cas où un Etat membre refuse d'accepter des marchandises en provenance d'un autre État membre.You may refuse to accept cookies by activating the setting on your browser which allows you to refuse the setting of cookies.
Vous pouvez refuser d'accepter les cookies en activant le paramètre de votre navigateur qui vous permet de However, the Board may refuse to accept a particular donation that it knows it will not be able to fulfill.
Mais quoi qu'il en soit, le Conseil peut refuser une donation particulière s'il sait que ses exigences ne pourront pas être respectées.But some residents refuse to accept their new number
As long as the South Korean authorities refuse to accept our inspection group, suspicion will continue to grow in relation to this case.
Tant que les autorités sud-coréennes refusent d'accepter nos inspecteurs, les doutes continueront de croître dans cette affaire.Vicwest may refuse to accept the return and reship the product to Buyer on freight collect basis.
Vicwest pourra refuser le retour et réexpédier les produits à l'acheteur en port dû.In the event that You refuse to accept such changes, Apple will have the right to terminate this Agreement
Dans le cas où vous refusez d'accepter de telles modifications, Apple aura le droit de résilier la présente ententePeople who refuse to accept conventional wisdom… on what could or couldn't be done.
Des gens qui refusent les conventions sur ce qu'on peut faire ou pas.Please understand that if you refuse to accept these terms and conditions,
Veuillez comprendre que si vous refusez d'accepter ces modalités et conditions,Never call on technicians not authorised by the manufacturer, and always refuse to accept spare parts that are not original.
Ne faites jamais appel à des techniciens non agréés et refusez toujours l'installation de pièces détachées non originales.some factories refuse to accept an external quality control.
les usines refusent un contrôle qualité externe.The claimant and/or their counsel refuse to accept hearing dates offered by the Adjudication Secretariat;
However, if you refuse to accept cookies, you may not be able to use some of the features available on Shaw's websites.
Cependant, si vous refusez d'accepter les témoins, vous pourriez ne pas être en mesure d'utiliser certaines des fonctionnalités des sites Web de Shaw.Please understand that if you refuse to accept the conditions, you will not be able to order any goods from the website.
Si vous refusez d'accepter ces conditions, vous ne pourrez pas commander de marchandise sur ce site Web.
