REGULARLY PROVIDES IN SPANISH TRANSLATION

• proporciona periódicamente
• proporciona regularmente
• ofrece periódicamente
• presenta periódicamente
• regularmente ofrece
• suministra periódicamente
• provee regularmente
• suministra regularmente
• proporciona con regularidad

Examples of using Regularly provides in English and their translations into Spanish

The Library regularly provides open training sessions on the use of information sources and databases.
La Biblioteca ofrece regularmente sesiones de capacitación abiertas sobre el uso de fuentes de información y bases de datos.

My country regularly provides updated information to the United Nations Register of Conventional Arms.
Mi país ofrece regularmente información detallada al Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas.

The Economist magazine regularly provides such a snapshot as well, for a narrower range of countries and variables.
La revista The Economist regularmente proporciona una muestra de diferentes fuentes para ciertos países y variables.

The Ethics Office regularly provides advice on approval procedures
La Oficina de Ética presta ordinariamente asesoramiento acerca de los procedimientos de aprobación

The Aruban human rights committee regularly provides information to schools on the Universal Declaration of Human Rights
El Comité arubense de derechos humanos brinda periódicamente información a las escuelas sobre la Declaración Universal de Derechos Humanos

The Presidential Fund regularly provides financial assistance to Jewish synagogues and Orthodox churches.
Con cargo al Fondo de la Presidencia, se proporciona regularmente ayuda financiera a la Iglesia judía y a la Iglesia ortodoxa.

Furthermore, it regularly provides them with data on resolved
Además, les proporciona asiduamente datos sobre los casos resueltos

BronxCare regularly provides free checkups and screenings at schools, nursing homes,
BronxCare Health System brinda regularmente revisiones y exámenes gratuitos a escuelas,

Armenia regularly provides appropriate information on its conventional arms transfers
Armenia regularmente presenta la información pertinente sobre sus transferencias de armas convencionales

the Office advises the Secretary-General on possible courses of action and regularly provides political analysis to Headquarters,
asesora al Secretario General acerca de las posibles modalidades de acción y proporciona periódicamente análisis políticos a la Sede,

The Office regularly provides additional resources for the execution of research projects
La Oficina proporciona regularmente recursos adicionales para la ejecución de proyectos de investigación

Also, the OHCHR Colombia Office regularly provides the Government with such information, and UNICEF Colombia supports an"early warning system"
Además, la oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos proporciona periódicamente esa información al Gobierno

Bundesarbeitsgemeinschaft(BAG) Wohnungslosenhilfe regularly provides estimates of the total number of persons who,
La Asociación federal de ayuda a los sin techo(Bundesarbeitsgemeinschaft(BAG) Wohnungslosenhilfe) presenta periódicamente estimaciones del número total de personas que,

The Kyrgyz State Committee on Migration and Employment regularly provides information, counselling and legal assistance to citizens wishing to work abroad,
El Comité estatal de migración y empleo proporciona regularmente información y asistencia jurídica a los ciudadanos que desean trabajar en el extranjero,

ECLAC regularly provides assistance concerning international law in force regarding outer space activities
La CEPALC proporciona periódicamente asistencia en lo que respecta al derecho internacional vigente aplicable a las actividades en el espacio ultraterrestre

SIGRE regularly provides regional environmental authorities with follow-up reports containing information on the management of the medicine packaging
SIGRE presenta periódicamente a las Consejerías de Medio Ambiente informes de seguimiento en los que se recoge toda la información sobre la gestión proporcionada a los envases

UNDP regularly provides all the necessary technical information on the electoral process to my Representative,
El PNUD suministra periódicamente toda la información técnica necesaria sobre el proceso electoral a mi Representante,

UNMIS regularly provides military escorts for humanitarian actors,
la UNMIS proporciona periódicamente escoltas militares a los agentes humanitarios

LAPAN regularly provides satellite remote sensing data,
el LAPAN proporciona regularmente datos de satélites de teleobservación,

the Ministry of Justice regularly provides statistical data for national
el Ministerio de Justicia proporciona periódicamente datos estadísticos para los informes nacionales