REMOVE ANY OBJECTS IN SPANISH TRANSLATION

• retire cualquier objeto
• elimine los objetos

Examples of using Remove any objects in English and their translations into Spanish

Remove any objects or debris that may block the cooling air intake at the screen grid cover.
Extraiga todos los objetos o residuos que puedan atascar la entrada de aire de la cubierta de la rejilla de pantalla.

Check the working area and remove any objects that could cause the cutting tool of the machine to get tangled on.
Verifique la zona de trabajo donde va a trabajar y retire todos los elementos que puedan engancharse en el dispositivo de corte.

unplug it, and check for and remove any objects on or adjacent to the heater.
desconéctelo y revise y remueva cualquier objeto que se encuentren encima del calefactor o cerca de él.

Make a thorough inspection of the area to be cleared and remove any objects which could be thrown up by the machine stones, pieces of wood, wire, bones.
Observe en detalle la zona a desbrozar y elimine todos los objetos extraños que la máquina podría proyectar piedras, trozos de madera, alambres, huesos,etc.

Before use, remove any objects from the floor that may become tangled in the appliance,
Antes de usarlo, retire cualquier objeto del piso que pueda engancharse en el aparato,

Check the area in which the device is to be used and remove any objects that may be caught and slung away.
Compruebe el terreno que va a segar y quite todos los objetos que pudiera captar el aparato y pudieran salir lanzados.

Inspect and remove any objects that can cause damage to you
Inspeccione y retire todos aquellos objetos que puedan ocasionar daños a usted

Remove any objects or debris that could be thrown,
Retire todos los objetos o desechos que puedan ser arrojados

Check the area where the machine is to be used and remove any objects that could be caught up and thrown.
Revise el terreno en el cual utilizará la máquina y retire todos los objetos que pudieran ser atrapados y despedidos por el aire.

Remove any objects, such as tablecloths,
Retire todos los objetos como manteles, cortinas

then fi nd and remove any objects caught in the wash plate.
saque la ropa y encuentre y retire los objetos atrapados en la chapa de lavado.

unplug it, and inspect and remove any objects on or adjacent to the heater.
inspeccione el aparato quitando los eventuales objetos situados encima o cerca de éste.

otherwise caused high temperatures to have occurred and remove any objects that may have caused the overheating.
causado de alguna otra forma la presencia de altas temperaturas, y quite todo objeto que pudiera ser la causa del sobrecalentamiento.

Remove any object covering the keypad.
Retire cualquier objeto que cubra el control táctil.

Remove any object that could fall into.
Retire los objetos que puedan introducirse.

Remove any object that may have been placed on top of the appliance.
Quite cualquier objeto que se hubiera puesto encima del aparato.

Remove any object around them, especially if it can hurt him or her.
Aparta cualquier objeto que haya su alrededor, especialmente si puede lastimarla.

Remove any object attached to the interactive surface
Retire cualquier objeto pegado a la superficie interactiva

Remove any object that could fall into ventilation holes
Retire los objetos que puedan introducirse por los orificios de ventilación

Check the cyclone for objects stuck in it and remove any object that blocks the cyclone.
Compruebe el ciclón para ver si hay algún objeto encallado y retire cualquier objeto que lo esté bloqueando.