RESERVED INSTANCE IN SPANISH TRANSLATION

• instancia reservada
• instancias reservadas

Examples of using Reserved instance in English and their translations into Spanish

Reserved instance benefits also apply for both Multi-AZ and Single-AZ configurations.
Otro de los beneficios de las instancias reservadas es que también se aplican a las configuraciones Multi-AZ y Single-AZ.

You can purchase Reserved Instances from third-party sellers who own Reserved Instances that they no longer need from the Reserved Instance Marketplace.
En el Marketplace de instancias reservadas, puede comprar Instancias reservadas de vendedores externos que son propietarios de Instancias reservadas que ya no necesitan.

One-time fees, such as Amazon EC2 Reserved Instance upfront charges,
Las cuotas de pago único, como los cargos iniciales de las instancias reservadas de Amazon EC2,

You can also track your Reserved Instance utilization using the AWS Cost
También puede realizar el seguimiento del uso de las Instancia reservadas mediante el informe de costo

When you sell in the Reserved Instance Marketplace, AWS shares your company's legal name on the buyer's statement in accordance with US regulations.
Cuando vende en el Marketplace de instancias reservadas, AWS comparte el nombre legal de su compañía en la declaración del comprador de acuerdo con las regulaciones de Estados Unidos.

When your Reserved Instance is sold, AWS sends you an email notification.
Después de que se haya vendido la Instancia reservada, AWS le enviará una notificación por correo electrónico.

The Reserved Instance Marketplace matches sellers who have Amazon EC2 Reserved Instances that they no longer need with buyers who are looking to purchase additional capacity.
Marketplace de instancias reservadas relaciona a vendedores que tienen instancias reservadas de Amazon EC2 que ya no necesitan con compradores que desean adquirir capacidad adicional.

To use an Amazon RDS reserved instance, you create a new DB instance just like you do for an on-demand instance..
Para usar una instancia reservada de Amazon RDS, debe crear una instancia de base de datos nueva, tal como haría para una instancia bajo demanda.

The process for deleting a DB instance that is covered by a reserved instance discount is the same as for any other DB instance..
El proceso para eliminar una instancia de base de datos con un descuento de instancia reservada es el mismo que para cualquier otra instancia de base de datos.

you launch an instance that matches the attributes of the C4 Reserved Instance, and the billing benefit is immediately applied.
lanza una instancia que coincide con los atributos de la Instancia reservada C4 y el beneficio de facturación se le aplica de forma inmediata.

Reserved Instances assigned to a specific Availability Zone provide the Reserved Instance discount to matching instance usage in that Availability Zone.
Las Instancias reservadas asignadas a una zona de disponibilidad específica proporcionan el descuento de Instancia reservada al uso de la instancia coincidente en esa zona de disponibilidad.

A Reserved Instance billing benefit is applied to a running instance on a per-second basis.
Se aplica un beneficio de facturación de Instancia reservada a una instancia en ejecución en función de los segundos.

A Reserved Instance billing benefit can apply to a maximum of 3600 seconds(one hour)
Un beneficio de facturación de Instancia reservada puede aplicarse a un máximo de 3600 segundos(una hora)

In this case, the c4. large regional Reserved Instance provides partial benefit to c4. xlarge usage.
En este caso, la Instancia reservada c4. large regional proporciona beneficios parciales al uso de instancias c4. xlarge.

This is because the c4. large Reserved Instance is equivalent to 4 normalized units/hour of usage,
Esto se debe a que la Instancia reservada c4. large es equivalente a 4 unidades normalizadas/hora de uso,

Therefore, the c4. large Reserved Instance billing discount applies to 50% of c4. xlarge usage.
Por consiguiente, el descuento de facturación de la Instancia reservada c4. large se aplica al 50% del uso de c4. xlarge.

To purchase a Standard Reserved Instance from the Reserved Instance Marketplace, look for 3rd Party in the Seller column in the search results.
Para comprar una Instancia reservada estándar del Marketplace de instancias reservadas, busque 3rd Party en la columna Seller de los resultados de búsqueda.

You must specify the Reserved Instance offering ID you obtained the previous step and you must specify the number of instances for the reservation.
Tiene que especificar el ID de la oferta de Instancia reservada que obtuvo en el paso anterior así como el número de instancias para la reserva.

For more information about the temporary Reserved Instance IDs that are created during the purchase process,
Para obtener más información acerca de los ID temporales de Instancia reservada que se crean durante el proceso de compra,

The Reserved Instance service generates several Reserved Instance IDs because your purchase crossed from an undiscounted tier,
El servicio de Instancia reservada genera varios ID de Instancia reservada porque la compra cruzó de una capa sin descuento