Examples of using Instancias reservadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Otro de los beneficios de las instancias reservadas es que también se aplican a las configuraciones Multi-AZ y Single-AZ.
especifique las Instancias reservadas que desea modificar
La acción ec2:DescribeAvailabilityZones es necesaria para garantizar que la consola de Amazon EC2 pueda mostrar información sobre las zonas de disponibilidad en las que puede adquirir instancias reservadas.
The ec2:DescribeAvailabilityZones action is necessary to ensure that the Amazon EC2 console can display information about the Availability Zones in which you can purchase Reserved Instances.En el Marketplace de instancias reservadas, puede comprar Instancias reservadas de vendedores externos que son propietarios de Instancias reservadas que ya no necesitan.
You can purchase c4. large y usted tiene Instancias reservadas para c4. large,
Las cuotas de pago único, como los cargos iniciales de las instancias reservadas de Amazon EC2,
One-time fees, such as Amazon EC2 Reserved Instance upfront charges,Las Instancias reservadas m4. large regionales proporcionan flexibilidad en cuanto a zona de disponibilidad y tamaño de las instancias, porque son Instancias reservadas de Amazon Linux regionales con tenencia predeterminada.
The m4. large regional Reserved Instances provide Availability Zone and puede modificar el tamaño de instancia de sus Instancias reservadas.
you can modify the Es decir que las instancias reservadas se aplican automáticamente entre todos los tamaños de clase de instancia de base de datos.
That is, your reserved instances are automatically applied across all DB El costo total de las Instancias reservadas no superará el importe del presupuesto.
The total cost of your Reserved Instances won't exceed the amount that you were quoted.Para modificar las Instancias reservadas incluidas en las listas del Marketplace de instancias reservadas,
To modify your Reserved Instances that are listed in the Si las Instancias reservadas no se encuentran en estado activo
If your Reserved Instances are not in the active statela región para obtener información de facturación de las Instancias reservadas.
the region to get billing information about your Reserved Instances.el valor de lista de las Instancias reservadas de la región debe ser de 500 000 USD o más.
the list value of your Reserved Instances in the region must be $500,000 USD or more.Para determinar la capa de precios de su cuenta, calcule el valor de lista de todas las Instancias reservadas en una región.
You can determine the pricing tier for Sin embargo, continuará obteniendo el descuento que se aplica a las Instancias reservadas adquiridas originalmente dentro de la capa de precios de descuento.
However, you continue to get the discount applied against any Reserved Instances that were originally purchased within the discount pricing tier.Para utilizar instancias reservadas en Amazon EMR,
To use Reserved Instances in Amazon EMR,En el ejemplo anterior, cuando las Instancias reservadas que cubren las instancias T2 y C4 caducan, usted vuelve a pagar las tarifas bajo demanda hasta que termine las instancias o compre instancias de Instancias reservadas nuevas que coincidan con los atributos de instancia. .
In the above example, when the Reserved Instances that cover the T2 and C4 Si una única compra de Instancias reservadas en una región supera el umbral de una capa de descuento,
If a single purchase of Reserved Instances in a region takes you over the threshold of a discount tier,Si intercambia varias Instancias reservadas convertibles que tienen fechas de vencimiento diferentes,
If you exchange multiple Convertible Reserved Instances that have different expiration dates,
