stores in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means,
su almacenamiento en un sistema de recuperación o su transmisión de ninguna manera
stored in a retrieval system, or transmitted in any form
guardarse en un sistema de recuperación de datos o transmitirse en forma
stored in a retrieval system, or transmitted in any form,
almacenar en un sistema de recuperación o transmitir cualquier parte de este documento,
maintenance contracts for software for desktop computers and licences for the full-text retrieval system($112,600) and(ii)
i contratos de mantenimiento de programas para computadoras personales y licencias para el sistema de recuperaciónde textos íntegros(112.600 dólares),
The Automated Storage and Retrieval System(AS/RS) supplied by Westfalia quickly
El sistema de recuperación y almacenamiento automatizado(AS/RS) suministrado por Westfalia rápida
stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording,
almacenar en sistemas de recuperación de información ni transmitir alguna parte de esta publicación,
Westfalia automated Breakthru Beverage Illinois by using their automated storage and retrieval system(AS/RS) as well as a high rate conveyor,
Wirtz Beverage Illinois combinó las operaciones de tres instalaciones en una sola instalación mucho más eficaz, utilizando el sistema de recuperación y almacenamiento automatizado(AS/RS) de Westfalia y un sistema de clasificación,
stored in a retrieval system or published in any way, shape
guardada en un sistema de recuperación o publicada de cualquier forma(electrónica,
stored in a retrieval system, or transmitted in any form
almacenada en ningún sistema de recuperación de datos o transmitida en cualquier forma
stored in a retrieval system, or transmitted in any form
almacenar en sistemas de recuperación de datos, ni transmitir de ninguna forma
stored in a retrieval system or transmitted, in any form
ni su almacenamiento en un sistema de recuperación de datos o su trasmisión en cualquier forma
stored in a retrieval system, or transmitted in any form
ni almacenarla en un sistema de recuperación de datos o transmitirla en cualquier forma
insufficient access to the United Nations documents retrieval system, or that of the other participating organizations.
un acceso restringido e insuficiente al sistema de recuperaciónde documentos de las Naciones Unidas o de otras organizaciones participantes.
or stored in a retrieval system, or transmitted in any form without the expressed written permission of the World Medical Association.
así como su almacenamiento en un sistema de recuperación o su transmisión en cualquier forma, sin la autorización expresa y por escrito de la Asociación Médica Mundial.
conveyed toward the infeed to the Automated Storage and Retrieval System AS/RS.
transportados hacia la alimentación al sistema de recuperación y almacenamiento automatizado AS/RS.
stored in a retrieval system, translated into any language or computer language,
transcrito ni almacenado en un sistema de recuperación, ni tampoco traducido a ningún idioma natural
recorded by any information retrieval system, in any form or by any means,
ni registrado por ningún sistema de recuperaciónde información, en ninguna forma
ILO is examining the possibilities of disseminating all its statistical data through the Socioeconomic Timeseries Access and Retrieval System(STARS) package developed by the World Bank,
La OIT está estudiando la posibilidad de difundir todos los datos estadísticos a través del Socioeconomic Timeseries Access and Retrieval System(STARS), establecido por el Banco Mundial,
registered by any information retrieval system, in any form or in any medium,
su transmisión o registrado por ningún sistema de recuperaciónde información, en ninguna forma
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文