RETURN HAS IN SPANISH TRANSLATION

• devolución ha
• regreso ha
• retorno ha
• devolución haya
• devolucion ha

Examples of using Return has in English and their translations into Spanish

You will receive a confirmation email when your return has been processed by our teams.
Recibirás una confirmación por email cuando tu devolución haya sido procesada por nuestros equipos.

The process of such return has been facilitated by the Government by providing the returnees with financial support
Ese proceso de retorno ha sido facilitado por el Gobierno mediante la prestación de apoyo financiero a los retornados

I don't like that your return has drawn Charlotte into an orbit of drugs,
No me gusta que tu regreso haya arrastrado a Charlotte a una esfera de drogas,

A comparison of the rate of refunds against premiums paid revealed that overall, the return has been approximately 35 per cent.
Una comparación de la tasa de reembolsos por las primas pagadas reveló que en total el retorno había sido de aproximadamente el 35.

There was a realization that the issue of return has a broader context, going beyond refugee protection
Se observó que la cuestión del retorno tenía un contexto más amplio que iba más allá de la protección de los refugiados

Their return has caused rents to rise
Su vuelta ha causado un aumento de los alquileres

The processing of the definitive acceptance of the return has an estimated period of 10 days.
La tramitación de la aceptación definitiva de la devolución tiene un plazo estimativo de 10 días.

we will acknowledge by email that your return has been accepted.
te confirmaremos por correo electrónico que tu devolución ha sido aceptada.

And his former employer who promised to give him a job upon his return has sold the business
Su antiguo empresario y amigo que se comprometió a darle trabajo a su regreso ha vendido el negocio

we will acknowledge by email that your return has been accepted
te confirmaremos por correo electrónico que tu devolución ha sido aceptada

Additional repatriation corridors have opened in the last few months, though the registration for return has been low in Namibia
En los últimos meses se han abierto nuevos corredores de repatriación a pesar de que la inscripción para el retorno ha sido baja en Namibia

we will send you an email informing you that the return has been accepted.
le enviaremos un correo electrónico informándole que la devolución ha sido aceptada.

Once your return has been received by our warehouse,
Una vez que su devolucion ha sido recibida por nuestro almacén,

Casa Santoña will send the customer an e-mail confirming that the return has been accepted.
la Política de Devoluciones, le enviaremos un correo electrónico informándole que la devolución ha sido aceptada.

expedite extradition proceedings against serious criminals whose return has been requested by a country in whose system
agilizar los procedimientos de extradición contra delincuentes peligrosos cuya devolución haya sido solicitada por un país en cuyo sistema

The contributions of those partners whose return has been requested
Las aportaciones de aquellos socios cuya devolución hubiere sido solicitada

A bond issued by a G7 country with a fixed rate of return has very low volatility;
Un bono emitido por un país del G7 con una tasa fija de rendimiento tiene una volatilidad muy baja;

the customer will receive an email informing you that your return has been accepted
el cliente recibirá un correo electrónico informándole de que su devolución ha sido aceptada

Their return has placed an additional strain on impoverished host communities that face such constant challenges as frequent crop
Su regreso ha representado una carga adicional para las comunidades pobres que los acogen y que ya enfrentan dificultades constantes

for instance, be favoured if return has been accepted as a priority option in a peace agreement.
favorecer la inversión en las zonas de retorno si el regreso ha sido aceptado como opción prioritaria en un acuerdo de paz.