Examples of using Risk management programme in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Disaster management: early warning systems; risk management programmes; participatory preparedness programmes;
Disaster risk management programmes at the community level need to be strengthened further in order to restore household food security in Somalia.
Los programas de gestión del riesgo The establishment of a more robust evidence base is necessary to provide support for emergency risk management programmes in countries that are at risk. .
Es necesario establecer una base empírica más sólida para prestar apoyo a los programas de gestión del riesgo de emergencia en Make adaptation funds, risk management programmes and training on climate change impacts available to rural women Caring.
Poner a disposición Paraguay requires equal inclusion of women in training on early warning systems and other risk management programmes.
El Paraguay exige que las mujeres sean incluidas en pie governance and risk management, programme management and operations management. .
gobernanza y gestión del riesgo, gestión de los programas y UNCTAD has invested considerable effort in studying how to overcome these obstacles and implement risk management programmes, especially because of the potential benefits in terms of poverty alleviation.
La UNCTAD ha dedicado esfuerzos importantes a analizar el modo This improves risk management programmes, provides a degree of early warning for future disease outbreaks
Todo ello contribuye a mejorar los programas de gestión del riesgo, aporta un cierto grado The document raises issues to be addressed by all countries wishing to have in place insurance and risk management programmes to cover different types of catastrophes,
En el documento se plantean las cuestiones que deben tratar todos los países que desean contar con seguros y programas de gestión de riesgos en relación con diversos tipos Thus, strengthening of health systems including health emergency risk management programmes, enables communities
Por consiguiente, el fortalecimiento A second, more complex drought policy approach is the development of pre-impact or risk management programmes intended to reduce vulnerability
Un segundo enfoque normativo, más complejo, para combatir la sequía es elaborar programas de gestión del riesgo antes such as the assessment of capacities, as a foundation for developing health emergency risk management programmes.
implement focused and effective risk management programmes; monitor
dirigir la implementación y la efectividad Disaster risk management programme.
Programa de control de los riesgos de desastres 1 500.National food-insecurity risk management programme;
Disaster risk management programme India.
Programa de control de los riesgos Disaster risk management programme Haiti.
Programa de control de los riesgos Total Risk Management Programme in Orissa, Gujarat
Designing an appropriate risk management programme is often not easy,
UNDP also implemented a community-based disaster risk management programme covering 6,000 communes
El PNUD también puso en marcha un programa de base comunitaria para la gestión del riesgo de desastres que se aplica 
