Examples of using Same faith in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
where the Committee reiterated its concerns over section 2 of the Constitution which provides that individuals professing the EvangelicalLutheran religion are bound to bring up their children in the same faith and held that this provision of the Constitution is"incompatible with the Covenant" CCPR/C/79/Add.112, para. 13.
en las que el Comité reitera su preocupación en relación con el artículo 2 de la Constitución, según el cual las personas que profesan la religión evangélico-luterana tienen la obligación de educar a sus hijos en la misma fe y sostiene que esa disposición de la Constitución es"incompatible con el Pacto" CCPR/C/79/Add.112, párr. 13.which states that individuals professing the Evangelical Lutheran religion are bound to bring up their children in the same faith? Previous concluding observations, para. 13,
la Constitución de Noruega, en cuya virtud quienes profesan la religión evangélica luterana deben criar a sus hijos en esa misma confesión? Párrafo 13 de las observaciones finales anterioresincluding members professing various faiths and sects within the same faiths, required long sessions of open-minded dialogue,
casi todas las partes, entre ellos miembros que profesan distintas Same faith.
El mismo destino.We suffer the same faith.
Sufrimos la misma fe.
We have the same faith.
Tenemos la misma fe.They had the same faith I had.
Ellos han tenido la misma fe que yo he tenido.They both come from the same faith.
Ambos vienen de la misma fe.United in the same faith and hope.
Unidos en la misma fe y esperanza.We share the same faith as the apostles.
Nosotros compartimos la misma fe de los apóstoles.If people practicing the same faith as.
Si personas que practican la misma religion que.In cultivating the community dimension of this same faith.
En un cultivo de la dimensión comunitaria de esa misma Fe.I probably have the same faith as John here.
Probablemente tengo la misma fe que John aquí.
Those who have the same faith as the Disciples.
Aquellos que tienen la misma fe de los Discípulos.Most of them are adherents of the same faith.
En su mayoría, adhieren a la misma fe.Lady, Cyril knows they both share the same faith.
Señora Cirilo sabe que comparten la misma fe.Or is it the same faith under another mask?
¿O es la misma fe con otra máscara?The Church teaches the same faith she has ever taught.
La Iglesia enseña la misma fe que siempre ha enseñado.The Waldenses cherished the same faith.--Ibid..
Los valdenses acariciaban la misma fe.Was I reaching with the same faith she had?
¿estoy acercándome con la misma fe que la mujer tuvo?
