SAME FARM IN SPANISH TRANSLATION

• misma finca
• misma granja

Examples of using Same farm in English and their translations into Spanish

roasters usually buy from the same farm, continuously supporting a farmer
suelen comprar de la misma finca, apoyando continuamente a un agricultor

As we produce the juice in the same farm where it is grown, we can offer
Como producimos el zumo en la misma finca donde se cultiva, podemos ofrecerte un zumo de noni puro,

There was a white and black kitten belonging to the same farm as the goats; it wanted to play;
Había una gatita blanquinegra que pertenecía a la misma granja que las cabras; quería jugar;

using 600m2 plots found large variation within this stratum even within the same farm.
usando parcelas de 600m2, encontró grandes variaciones dentro de estos estratos aún dentro de la misma finca.

cooking with products 0 km farmed on the same farm.
cocinando con productos km 0 cultivados en la misma finca.

the sheep are fed on the same farm with free grazing.
esas ovejas están alimentadas en la misma granja con pastura libre.

The pulp left over from this process is transported by non-hydraulic means to designated decomposition areas where it remains for six months before it is subsequently used as organic material on the same farm.
La pulpa resultante de este proceso se transporta por medios no hidráulicos hasta sitios destinados para su descomposición, para ser utilizada seis meses después como materia orgánica dentro de la propia finca.

have been recalled as a precaution because the papayas were grown on the same farm in Mexico where other brands of papaya have been connected with an outbreak of Salmonella in the U.S.
de la marca Cavi, cultivadas y empacadas por Carica de Campeche en la misma finca en México, donde otras marcas de papaya se han relacionado con un brote de Salmonella que ya causó una muerte y ha enfermado a 109 personas en Estados Unidos.

which cannot occur when comparing leaves at one and the same farm.
lo que no debiera ocurrir al comparar hojas de la misma finca.

Same, Farm, immediately.
Lo mismo, a La Granja De inmediato.

The same farms have the same names.”.
Las mismas granjas tienen los mismos nombres.”.

Good potential for selling credits from coffee farm reforestation projects lies in marketing the credits directly to companies that purchase coffee from the same farms.
Un buen potencial para vender los créditos de proyectos de reforestación en fincas de café tiene el comercializar los créditos directamente a empresas que compran café de las mismas fincas.

so as not to visit the same farms too often, and we will take
no iremos a las mismas granjas y sólo tomaremos de aquellos que puedan dar

This concern was heightened by birth defects which occurred in babies born in 2005 to four women who worked as farmworkers at the same farms in both North Carolina and Florida.
Esta preocupación se acentuó por defectos de nacimiento que se produjeron en los bebés nacidos en 2005 a cuatro mujeres que trabajaban como trabajadores agrícolas en las mismas fincas, tanto en Carolina del Norte y Florida.

contracted auditors shall not audit the same farms, group administrators
los auditores contratados no deberán auditar las mismas fincas, administradores grupales

there have been herd protection dogs of the breed Pastore Maremmano-Abruzzese to the same farms.
se han dado perros de protección de rebaños de la Raza Pastore Maremmano-Abruzzese a las mismas explotaciones.

Ensures that CB personnel that make certification decisions shall not make decisions about the same farms, group administrators
Asegure que el personal del EC que toma las decisiones de certificación no deberán tomar decisiones sobre las mismas fincas, administradores grupales

Garage included in the same farm.
Garaje incluido en la misma finca.

Parking space on the same farm.
Plaza de aparcamiento en la misma finca.

Parking space in the same farm.
Plaza de párking en la misma finca.