SAME FORUM IN SPANISH TRANSLATION

• mismo foro

Examples of using Same forum in English and their translations into Spanish

I'm not wohtry to be in the same forum.
Es cuestión de buscarlo en el mismo foro.

Meanwhile, speaking at the same forum, Agriculture Minister, Dr.
Mientras tanto, al hablar en el mismo foro, el ministro de Agricultura, Dr.

I want to know whether they are logged on the same forum.
Quiero saber si se registran en el mismo foro.

The revised strategy was endorsed by the same forum on 15 July 2003.
La estrategia revisada fue respaldada por ese mismo foro el 15 de julio de 2003.

We think it makes more sense to merge the same forum into several homepages.
Nosotros creemos, que por eso tiene sentido, incluir el mismo foro en más páginas.

please post your questions in the same forum.
publica tus preguntas en el mismo foro.

One, in addition, has received a Fullbright scholarship-Mr. Ruiz added in the same forum.
Uno, además, ha recibido una beca Fullbright-añadió el señor Ruiz en el mismo foro.

should not be addressed in the same forum.
que no debían abordarse en el mismo foro.

Within the same Forum, the European Aerospace Cluster Partnership(EACP)
Dentro del mismo Foro, la Asociación de Clústeres Aeroespaciales Europeos(EACP)

In 2004, at this same Forum, the Heads of State declared"war" on hunger and poverty.
En 2004, en ese mismo Foro, los Jefes de Estado"declararon la guerra" al hambre y la pobreza.

One year ago in this same forum, we referred to the emerging positive climate favourable to relaunching the disarmament agenda.
Hace ya un año y en este mismo foro nos referimos al clima favorable que se estaba generando para un relanzamiento del programa de desarme.

Other rankings in which the country also shines were named at the same forum: we hold fourth place in biodiversity and 11thin cultural resources.
En este mismo foro se nombraron otros rankings en los que también destaca el país: tenemos el cuarto lugar en biodiversidad y el 11avo en recursos culturales.

In order to bring together in the same forum the many stakeholders from different fields of expertise,
Para reunir en un mismo ámbito a numerosos interesados de los distintos campos,

to the foreign representative(s) presiding over the proceedings of several group members commenced in the same forum; and.
a los representantes extranjeros que presidieran los procedimientos de varias empresas del grupo entablados en el mismo foro;

UNWTO which would not generally be represented at many of the same forums as the active players.
la OMT que, en general, no están representadas en muchos de los mismos foros que los miembros más activos.

I won't be the same after the Forum.
No voy a ser la misma después del Fórum.

Thus, we use the same Forum Area and share many Wiki Pages.
Por ello utilizamos el mismo Forum y compartimos muchas páginas Wiki.

No it is off, I use same forum DB see more.
No está apagado, utilizo el mismo foro DB Ver más.

A year ago, in this same forum, I voiced the concern of Mexico about the harmful effects that financial crises have on our societies.
Hace un año, en este mismo foro, expresé la preocupación de México por los efectos nocivos que las crisis financieras tienen sobre nuestras sociedades.

Every year in this same forum we see that the same causes produce the same effects,
Cada año, y en este mismo foro, observamos que las mismas causas producen los mismos efectos,