SAME GLASS IN SPANISH TRANSLATION

• mismo vaso
• misma copa
• mismo cristal
• mismo vidrio

Examples of using Same glass in English and their translations into Spanish

You see, Mr. Stearnes disliked drinking from the same glass twice until it had been washed.
El señor Stearnes no bebía dos veces del mismo vaso esperaba a que lo lavase.

So any hoople-head who drank from the same glass this guy did would have as much right to sit there weeping as you,
Entonces cualquier asno que beba del mismo vaso que este tipo tendrá tanto derecho a sentarse a llorar como tú salvo que no puedo castigarlo

So why do we use the same glasses for everything?
¿porqué usamos las mismas gafas para todo ello?

I have the exact same glasses.
Tengo exactamente los mismos anteojos.

The same glasses, you see?
Las mismas gafas,¿ves?

Same perm, same glasses, same blue dress we buried her in.
La misma permanente, las mismas gafas, el mismo vestido azul con el que la enterramos.

The terrible moment of meeting someone with your same glasses[WTF].
Por lo horrible que es toparte a alguien con tus mismas gafas;

you can have 2 versions in the same glasses.
puedes tener 2 versiones en una misma gafa.

Same nose, same chin, same glasses.
La misma nariz, la misma barbilla, las mismas gafas.

Are those the same glasses?
¿Son las mismas gafas?

Chingale, man, you think they could use the same glasses more than once?
¡Viejo!- Chíngale, viejo,¿crees Que usen los mismos Vasos más de una vez?

Same hairstyle, same hair color, the exact same glasses.
El mismo peinado, el mismo color de pelo, las mismas gafas.

I had those exact same glasses!
¡Yo tenia exactamente esas mismas gafas!

No same glasses, no cutter, only 3 dishes, all this is
No hay mismas gafas, sin cortador, solo 3 platos,

There will be someone to inspect the cards And if they use the same glasses They will find out.
Habrá inspección de cartas ellos usan las mismas gafas se darán cuenta estás en lo cierto.

I wouldn't have bothered if my friend Jacob had not gotten the same glasses before.
No me hubiera molestado si mi amigo Jacob no hubiera obtenido antes las mismas gafas.

It seems awkward to find lots of people wear the same glasses to play game.
Parece difícil de encontrar gran cantidad de personas usan las mismas gafas para jugar juego.

From the same glass.
Del mismo vaso.

Brüderschaft. Out of the same glass.
Brunderschatt… del mismo vaso.

Two double scotches in the same glass.
Dos escoceses dobles en el mismo vaso.