SAME IDEALS in Spanish translation

We are two entrepreneurs sharing the same ideal, provide an excellent service.

Somos dos empresarios compartiendo un mismo ideal, dar un servicio de excelencia.

following the same ideal of grandeur as her friends, declared.

siguiendo el mismo ideal de grandeza de sus amigos, declaró.

You… you swore to the same ideal when you signed to S.H.I.E.L.D.

Usted- juraste a el mismo ideal cuando firmó para proteger.

I pretended that I possessed the same ideal as him.

Pretendí que tenía el mismo ideal que él.

which eventually should lead to the same ideal.

que en definitiva debe conducir a un mismo ideal.

In each process, different ways of manifesting the same Ideal are born.

Con cada proceso, nacen diferentes formas de manifestar el mismo Ideal.

Humanities History Flags of different colors, but nevertheless with the same ideal.

Humanidades Historia Banderas de colores diferentes, pero con el mismo ideal.

That's it. Like two friends, two companions, dedicated to the same ideal.

Así, como dos amigos, como dos compañeros dedicados al mismo ideal.

public institutions which share the same ideal of taking into account the dignity

públicas que compartan el mismo ideal de consideración de la dignidad

Here, Niger hopes that the nations which share the same ideal of prosperity and happiness will extend it the same solidarity.

A este respecto, el Níger espera que las naciones que comparten un mismo ideal de prosperidad y felicidad le demuestren su solidaridad.

Community discernment- In the Cenacle of Apostles the cohesive element is the solidarity between persons consecrated to the same ideal and together seek to achieve it.

Discernimiento comunitario- En el cenáculo de apóstoles el elemento de cohesión es la solidaridad entre las personas consagradas al mismo ideal, que juntos buscan su realización.

recognising that we all walk with the same ideal and common feeling.

reconocer que caminamos con un mismo ideal y sentir común.

Hence, we ought not to judge them by the same standard or put the same ideal before them.

De aquí que no debamos someterlos a una misma norma, ni ponerlo s frente a un mismo ideal.

because both pursue the same ideal and the same goals.

porque ambas persiguen el mismo ideal y los mismos objetivos.

The Institute also welcomes as associate members married couples who commit themselves to live the same ideal and apostolic project as the clerics and laymen, but according to their own state in life.

El Instituto acepta también como miembros asociados a parejas casadas que se comprometen a vivir, según su estado de vida, el mismo ideal y el mismo proyecto apostólico.

we speak of the same ideal which is to know Jesus Christ

hablamos de un mismo ideal que es conocer a Jesucristo

which, inspired by the same ideal of unity, set up active citizenship projects

adultos que, inspirándose en el precitado ideal de unidad, dedican sus esfuerzos a proyectos de ciudadanía activa

meeting at Tunis in June 1994 and inspired by that same ideal, reaffirmed their support for the proclamation of 1994 as the International Year of Sport

el mes de junio de 1994, y animados por este mismo ideal, reafirmaron su apoyo a la proclamación de 1994 como Año Internacional del Deporte

since in the end we share the same ideal: assuring for our world the security

compartimos el mismo ideal: garantizar a nuestro mundo la seguridad

New and necessary foundations have been laid between two of the world's major collegiate bodies, which have the privilege to have among their ranks enlightened spokespersons from all over the world, which constantly seek the same ideal of harmony and coexistence on the vast and glorious stage formed by all the continents,

Se han sembrado nuevos y necesarios cimientos entre dos importantes cuerpos colegiados del mundo que tienen el privilegio de albergar en ellos a esclarecidos voceros del orbe entero que buscan constantemente realizar un mismo ideal de concordia y convivencia sobre el inmenso estadio glorioso formado por todos los continentes