SAME NATION IN SPANISH TRANSLATION

• misma nación
• mismo país

Examples of using Same nation in English and their translations into Spanish

are being forced to comply with conditions imposed by developed countries, some of those same nations decide at the same time to impose policies that encroach upon national and regional positions.
Vanuatu, se les obliga a cumplir con las condiciones impuestas por los países desarrollados, algunas de las mismas naciones deciden al mismo tiempo imponer políticas que invaden las posiciones nacionales y regionales.

We still have to contend with the paradox that while liberalization is promoted as a condition for partnership with Africa, the same nations that lay down such prescriptions are often seen to be failing to live up to those standards.
Todavía tenemos que lidiar con la paradoja de que mientras se fomenta la liberalización como condición para la asociación con África, las mismas naciones que estipulan ese requisito a menudo no cumplen con él.

Noticiero Univision also has news share agreements with many of the national broadcast networks in those same nations and will often carry their footage
Noticiero Univisión también tiene acuerdos de compartir noticias con muchas de las redes nacionales de televisión abierta en esos mismos países y a menudo lleva su material de archivo

We must make people feel like the same nation again.
Debemos hacer que la gente se sienta de nuevo como la misma nación.

Fourth, inequality is a relative concept within the same nation.
Cuarto, la desigualdad es un concepto relativo dentro de la misma nación.

We are all citizens of the same nation, and the.
Todos somos ciudadanos de la misma nación, y el.

But this frequently occurs in the same country and within the same nation.
Pero eso ocurre con frecuencia en el mismo país y dentro de la misma nación.

All of these names are interchangeable, referring to the same nation, Edom.
Todos estos nombres son intercambiables y se refieren a la misma nación, Edóm.

Because of it the lack of expression is assimilated in which the same nation crosses.
Porque de ello se asimila la falta de expresión en que la misma nación atraviesa.

We have not done too badly in living peacefully together in the same nation.
Logramos bastante bien convivir en paz en la misma nación.

This is so ridiculous that we feel ashamed to mention it as the same nation.
Esto es tan ridículo que nos avergüenza mencionarlo como la misma nación.

Battles cannot be fought by two teams built from vehicles of the same nation.
No pueden disputarse batallas entre equipos formados por vehículos de la misma nación.

Why would you put two races in the same nation, And expect them to get along?
¿Por qué pondrías a dos razas en la misma Nación y esperas que se lleven bien?

citizens of a same nation!
ciudadanos de una misma nación!

It is of no use for us to quarrel with each other as parts of the same nation.
De nada sirve que discutamos entre nosotros como partes de la misma nación.

The rest are struggles for self-determination turned into bloody conflict and civil war in one and the same nation State.
Los conflictos que perduran son luchas por la libre determinación que se convierten en guerras civiles sangrientas dentro de una misma nación.

have the coincidence of being born in the same nation as the criminal should not live their lives in fear that the government of the United States might kill
tienen la coincidencia de ser haber nacido en el mismo país de un criminal no deberían tener que vivir sus vidas con miedo de que el gobierno de los Estados Unidos va a asesinarlos

When we combine Darwin's complete theory of evolution-built upon the idea that our social instincts evolve from"small tribes" to"larger communities" to"all members of the same nation" to, finally,"all nations and races"-with his idea that evolution progresses toward perfection,
Cuando combinamos la teoría de la evolución completa de Darwin, construida en base a la idea de que nuestros instintos sociales evolucionan de" tribus pequeñas" a" comunidades más grandes" a" todos miembros de la misma nación" y, finalmente, a" todas las naciones y razas", con su idea de que la evolución progresa hasta la perfección,

We might say the same about a nation.
Lo mismo podemos decir de una nación.

An acquaintance, or one who is of the same nation, party or group.
Un conocido, o el que es de la misma nación, partido o grupo.