SAME NETWORK IN SPANISH TRANSLATION

• misma red
• misma cadena
• mismo canal

Examples of using Same network in English and their translations into Spanish

the roaming functionality can automatically connect your device to another access point that belongs to the same network.
la función roaming puede conectar automáticamente su dispositivo con otro punto de acceso que pertenezca a la misma red.

incorporating epidemiological surveillance of infant mortality(VEMN) into the same network throughout the country's health services;
incorporando la vigilancia epidemiológica de la mortalidad infantil(VEMN) al mismo, en toda la red de servicios de salud del país;

then verify that no Firewall is active on the same network that could block some ports, necessary for the transmission of some kind of contents.
la red Wi-Fi funcione correctamente y sucesivamente que en la misma red no se encuentre activo un Firewall que bloquee determinadas puertas, necesarias para la transmisión de algunos contenidos.

After five seasons on the same network, the Sci Fi Channel bought Stargate SG-1
Tras cinco temporadas en la misma cadena, Sci Fi Channel adoptó Stargate SG-1

even from devices that are not on the same network.
incluso desde dispositivos que no están en la misma red.

to send up to 32 digital audio Dante channels to the same network, as long as this network is compatible with digital audio transport over IP using Dante protocol.
enviar hasta 32 canales de audio digital Dante a la misma red, siempre que esta red sea compatible con el transporte de audio digital sobre IP utilizando el protocolo Dante.

this product will automatically search for a different station in the same network which is broadcasting a stronger signal.
este producto realizará automáticamente la búsqueda de una emisora diferente dentro de la misma red que esté transmitiendo con una señal más fuerte.

When an RDS station is broadcasting RDS information on other stations within the same network and a traffic announcement begins on another station in the same network based on this information(EON Enhanced Other Network),
Cuando una emisora RDS está retransmitiendo información RDS en otras emisoras dentro de la misma red, y comienza un anuncio sobre el estado del tráfico en otra emisora de la misma red, basada en esta información(EON Enhanced Other Network), esa emisora de

the unit will automatically search for a different station in the same network which is broadcasting a stronger signal.!
la unidad buscará automáticamente una emisora diferente en la misma red que esté transmitiendo una señal más fuerte.!

to join together this same network, daily uploading pictures of things that attract
convivan juntos en una misma red, subiendo diariamente fotografías de aquello que les llama la atención,

legal persons belonging to the same network, and details of the percentage relative to the following services for the effect of this information,
jurídicas pertenecientes a la misma red y desglose del porcentaje relativo a los siguientes servicios Para efectos de esta información,

which would allow an attacker connected to the same network of the victim executing malicious code remotely in the context of the device's Wi-Fi SoC Chip System.
que permitiría a un atacante conectado a la misma red que la víctima la ejecución remota de código malicioso en el contexto del Wi-Fi SoC(Sistema en Chip) del dispositivo.

legal persons belonging to the same network determined in accordance with the volume
jurídicas pertenecientes a la misma red se determina en función del volumen

The debit cards use the same networks as the credit cards.
Las tarjetas de débito utilizan las mismas redes que las tarjetas de crédito.

These same networks also often have links to narcotics,
Esas mismas redes tienen con frecuencia vínculos con los estupefacientes,

people is managed by the same networks using the same vehicles,
la trata de personas son gestionados por las mismas redes que utilizan los mismos vehículos,

The result will be announced on the same networks on September 30th, 2019.
El resultado final se comunicará a través de este mismo canal el 30 de septiembre de 2019.

other PBTS monitored in the same networks.
otras STPB monitoreadas en las mismas redes.

since human traffickers used the same networks as drug traffickers.
los traficantes de personas utilizan las mismas redes que los traficantes de drogas.

economic power excludes them from the same networks that permit and perpetuate access to government power.
económico, las excluye de las mismas redes que permiten y perpetúan el acceso al poder gubernamental.