SAME NETWORK in Polish translation

• tej samej sieci
• tą samą siecią

Examples of using Same network in English and their translations into Polish

Since August tried every S-Company branch worldwide. our techs were able to use that exact same network to track down to upload the list to his network..
Nasi technicy mogli użyć tej samej sieci, Ponieważ August próbował załadować tę listę do swojej sieci, aby wytropić każdy oddział S-Kompanii na świecie.

I'm it!" was on the same network, So they're gonna want me to, you know.
I'm it!" było w tej samej stacji, więc będą mnie chcieli, no wiecie.

A second season was premiered on 30 October 2016, on the same network but with different cast.
Innym terminem premiery miał być dzień 2 października 2016 roku na tym samym kanale, lecz niestety ją odwołano.

Israelis provided arms to the Contras and then the same network smuggled drugs into the United States.
Izraelczycy dostarczali broń dla Contras i poprzez tą samą sieć przemycali narkotyki do USA.

So as you can see, the fact that different online casinos are powered by the same network doesn't necessarily mean that the gambling experience will be the same..
Więc jak widać, fakt, że różne kasyna online są zasilane przez tę samą sieć nie musi oznaczać, że doświadczenie hazardu będzie taka sama.

change duplicated MAC addresses on same network to connect to the internet.
zmiany zduplikowanych adresów MAC na samej sieci, aby połączyć się z internetem.

After starting the network extension NetDDE, data sharing is enabled between the applications that are running on various computers connected to the same network.
Po uruchomieniu sieciowego rozszerzenia NetDDE jest jednak możliwe współdzielenie danych pomiędzy aplikacjami uruchomionymi na różnych komputerach podłączonych w jednej sieci komputerowej.

get it automatically on your computer if you connect to the same network.
automatycznie dostępne w komputerze, gdy będziesz łączyć się z tą siecią.

In the same network of 1,000 computers we tested the Mirror Tool instead of Apache HTTP Proxy.
Zastosowanie narzędzia Mirror Tool zamiast serwera proxy Apache HTTP przetestowaliśmy w tej samej sieci złożonej z 1 komputerów.

The compliance costs would be marginal as the same network of collective management organisations(CMOs)
Koszty przestrzegania przepisów byłyby marginalne, ponieważ ta sama sieć organizacji zbiorowego zarządzania,

The act of creating two or more federation servers in the same network, configuring each of them to use the same trust policy file, and adding the public key of each server's token-signing certificates(verification certificates)
Utworzenie farmy serwerów federacyjnych polega na utworzeniu co najmniej dwóch serwerów federacyjnych w tej samej sieci, skonfigurowaniu ich do używania tego samego pliku zasad zaufania oraz dodaniu do zasad

an emergency call made using the Internet Communications Software in an enabled country may not receive the same network priority as a call made using traditional wireless(mobile)
realizowane przy użyciu Oprogramowania do komunikacji internetowej w obsługiwanym kraju(o ile taka możliwość jest dostępna) może nie uzyskać w sieci takiego samego priorytetu jak połączenie nawiązywane przy użyciu tradycyjnych bezprzewodowych(komórkowych)

The decision will not impact players as both sites share the same network, but the move does hint towards a possible change at Revolution Gaming
Decyzja nie wpłynie na tych, jak obie strony akcji z tej samej sieci, ale ruch robi aluzję do ewentualnej zmiany Gaming Revolution i może sygnalizować,

committed by someone else from his network. But if the same network lacks a person with that kind of karmic burden,
brak takiego człowieka w tej samej sieci energetycznej, który ma tego rodzaju obciążenie karmiczne,

transfer of dealerships contracts between the members of the same networks, as provided by Article 3)
przeniesienie umowy na innego członka tej samej sieci- określone w art. 3),

Same network as the photo.
Do tej samej sieci, do której wysłano zdjęcie.

Just different variations on the same network.
Różne wariacje tej samej sieci.

They're all part of the same network.
Wszyscy są częścią tej samej sieci.

Connects to the same network as the medical devices.
Łączy się z tą samą siecią co urządzenia medyczne.

Now, is that on the same network as G.
Działa w tej samej sieci co G.