Examples of using Same supplier in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
though often from the same suppliers, and there is little effective coordination.
aunque a menudo a partir de los mismos proveedores, y existe una escasa coordinación efectiva.they may even have the same suppliers and customers.
que pueden incluso tener los mismos proveedores y clientes.This contrasts with much lower value shares captured by the same suppliers across local tenders.
Esto contrasta con proporciones de valor mucho menores captadas por los mismos proveedores a través de las compras locales.A joint tender was issued, and the same suppliers will be supplying to UNDP(elections)
Se realizó una licitación conjunta y los mismos proveedores prestarán servicios al PNUD(elecciones)Not only because always the same suppliers attend the fair,
No solo por el hecho de que a la feria siempre asistan los mismos proveedores, sino porque se ubican en el they are sourced individually but often from the same suppliers.
son adquiridos de forma individual, pero a menudo a los mismos proveedores.The Board recommends that UNDP:(a) investigate all purchase orders awarded to the same suppliers on the same day to identify those purchase orders that might potentially have been split to avoid compliance with thresholds established in the procurement guidelines and(b)
La Junta recomienda que el PNUD: a investigue todas las órdenes de compra emitidas con igual fecha en favor del mismo proveedor a fin de identificar las órdenes de compra que puedan haber sido fraccionadas para que estuvieran por debajo del umbral fijado en las directrices sobre adquisiciones y b vigile el posible fraccionamientoThe same supplier with Decra Branch.
El mismo proveedor con DECRAN rama.More experiences from the same supplier….
Rimutaka Más experiencias del mismo proveedor….The same supplier also works with Bonpreu.
Este mismo proveedor colabora también con Bonpreu.More experiences from the same supplier….
Paseo De experiencias del mismo proveedor….Variations amongst batches of the same supplier.
Variaciones entre los lotes del mismo proveedor.More experiences from the same supplier….
Montaña Kilimanjaro Más experiencias del mismo proveedor….Sinaia More experiences from the same supplier….
Sinaia Más experiencias del mismo proveedor….Sossusvlei More experiences from the same supplier….
Sossusvlei Más experiencias del mismo proveedor….Peniche More experiences from the same supplier….
Peniche Más experiencias del mismo proveedor….Tuscany More experiences from the same supplier….
Tuscany Más experiencias del mismo proveedor….Tirana More experiences from the same supplier….
Tirana Más experiencias del mismo proveedor….Geelong More experiences from the same supplier….
Geelong Más experiencias del mismo proveedor….Cascais More experiences from the same supplier….
Cascais Más experiencias del mismo proveedor….
