SCHILLING IN SPANISH TRANSLATION

• schilling
• chelín
• sheelan
• chelines
• schiling

Examples of using Schilling in English and their translations into Spanish

Due to Austrian Schilling Fund.
Deuda con el fondo en chelines austríacos.

Takes note of the replacement of the Austrian schilling by the euro in accordance with article 3 of European Union regulation 974/98;
Toma nota de la sustitución del chelín austríaco por el euro de conformidad con el artículo 3 del reglamento 974/98 de la Unión Europea;

UNIDO uses the schilling for 82 per cent of its routine transactions,
La ONUDI utiliza el chelín para el 82% de sus transacciones regulares,

Maggie Schilling went missing 11 months ago. Parents got a ransom note demanding a million dollars.
Maggie Sheelan estaba desaparecida hace 11 meses, sus padres recibieron un pedido de rescate por miles de dólares

With respect to the Austrian schilling, the 1996 average is 10.51 compared to an assumption of 10.01 used in the initial appropriations.
En lo tocante al chelín austriaco, el promedio del tipo de cambio para 1996 es de 10,51, mientras que para calcular las consignaciones iniciales se había supuesto un tipo de 10,01.

When Walter Schilling celebrated his eightieth birthday in 2010,
En 2010, el día en que Walter Schiling celebró su octogésimo cumpleaños,

This reduction is mainly attributable to a strengthening of the United States dollar against the Swiss franc and the Austrian schilling.
Esa reducción se atribuye principalmente al fortalecimiento del dólar de los Estados Unidos con respecto al franco suizo y el chelín austriaco.

and 5 schilling were struck in aluminium,
y 5 chelines se acuñaron en aluminio,

notably the Swiss franc and the Austrian schilling, have shifted favourably against the United States dollar.
especialmente el franco suizo y el chelín austriaco, han sufrido una devaluación frente al dólar de los Estados Unidos.

Exchange rates for conversion of both the dollar and schilling components of the budgets;
Tipos de cambio para la conversión de los componentes en dólares y chelines de los presupuestos;

to fully replace the Austrian schilling by the end of 2001.
reemplazar totalmente el chelín austríaco para fines de 2001.

UNIDO's appropriation consists of separate United States dollar and Austrian schilling portions at an exchange rate of US$ 1 AS 12.90.
La consignación de la ONUDI consta de porciones separadas de dólares de los EE.UU. y chelines austríacos al tipo de cambio 1 dólar 12,90 chelines..

at a rate of 1 new schilling for 3 old schillings thereafter.
a 1 nuevo chelín por tres antiguos en cantidades superiores.

followed in 1959 by aluminium-bronze 50 groschen and 1 schilling, and in 1960 by silver 5 schilling coins.
10 chelines de plata, seguidas de 50 groschen y 1 chelín en bronce-aluminio en 1959, y 5 chelines de plata en 1960.

Billon coins were issued 1806- 1814 in denominations of 1 and 3 Schilling, with silver coins for 15 Schilling.
Se acuñaron entre 1806 y 1814 monedas de 1 y 3 chelines(cada celín equivalía a 3 Rappen) en vellón, y también se acuñó en plata monedas de 15 chelines.

They were denominated in the Hamburg Schilling until 1875, when both German Reich and British values appeared
Fueron denominados en Schillings de Hamburgo hasta 1875 cuando aparecieron en los sellos tanto la denominación inglesa

We ask Christiane Schilling, curator of natural history,
Le preguntamos a Christiane Schilling, curadora de historia natural,

The 5000 Schilling banknote with the portrait of Wolfgang Amadeus Mozart was legal tender in the Republic of Austria from 1988 to 2002.
Billete bancario de 5000 chelines con el retrato de Wolfgang Amadeus Mozart que fue la moneda de curso legal desde 1988 hasta 2002 en la República de Austria.

I gave that mone to anne schilling So she would leave town,
Le di ese dinero a Anne Schilling para que abandonase la ciudad

But when I called and told Schilling, all he said was,"tell me all the things you did right.
Pero cuando lo llamé y le conté a Schilling, todo lo que dijo fue:"dime todas las cosas que hiciste bien.