SCIENTIFIC EXPERIMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• experimentos científicos
• experiencias científicas
• experimentación científica
• experimentos cientificos

Examples of using Scientific experiments in English and their translations into Spanish

traditional crafts and scientific experiments, the 3D printer is considered to be the heart of this worldwide trend.
las artes tradicionales y los experimentos científicos, la impresora en 3D está considerada el corazón de esta tendencia mundial.

Furthermore, the OIE is waiting for the results of scientific experiments aimed to determine the susceptibility of different animal species vs the"A/H1N1" isolated in infected humans.
Por otra parte, la OIE espera los resultados de los experimentos científicos destinados a determinar la susceptibilidad de las diferentes especies animales al virus"A/H1N1" aislado en personas infectadas.

The Polish Constitution prohibits scientific experiments on humans, including medical experiments,
La Constitución polaca prohíbe los experimentos científicos con seres humanos, incluidos los experimentos médicos,

where she excelled in making scientific experiments work.
donde destacó en la realización de experimentos científicos.

This empowers us to love, to protect and to nurture, but not to abuse them for scientific experiments.
Esto nos capacita para amarlos, protegerlos y nutrirlos pero no para maltratarlos con experimentos científicos.

Similarly, article 46 contains a prohibition on subjecting any person to scientific experiments or medical examinations without his consent.
Igualmente, el artículo 46 establece la prohibición de someter a cualquier persona, sin su consentimiento, a experimentos científicos y a exámenes médicos.

First graders in Delavan-Darien's Dual Language Education Program spent much of the day Wednesday performing various scientific experiments to learn more about the solar system.
Los de primer grado en el Programa de Educación de Lenguaje Dual de Delavan-Darien pasaron gran parte del día Miércoles realización de diversos experimentos científicos para aprender más sobre el sistema solar.

during hundreds of years… is now the object scientific experiments… aiming at discovering its exact subcellulaire composition.
durante centenares de años… es ahora el objeto de experimentos científicos… que aspiran descubrir su exacta composición celular.

played a significant role in scientific experiments to determine the function of acetylcholine in neuromuscular transmission.
desempeñaron un papel importante en los experimentos científicos para determinar la acción de la acetilcolina en la transmisión neuromuscular.

It was the first school in England to include science on the curriculum and to include scientific experiments as part of its teaching.
Fue la primera escuela en Inglaterra en incluir las ciencias en el programa de estudios y los experimentos científicos en su enseñanza.

described how the special conditions of space could be useful for scientific experiments.
para observaciones pacíficas y militares y como se podrían utilizar las condiciones del espacio para realizar experimentos científicos.

of Christian L. Ludwig(1749-1784), a physician/scientist known for his translation of Joseph Priestley's scientific experiments.
de Christian L. Ludwig(1749-1784), conocido por sus traducciones de los expeimentos científicos de Joseph Priestley.

DIYBIO is a heterogeneous group of biohackers that conduct scientific experiments outside the academic world,
DIYBIO es un grupo heterogeneo de biohackers que realiza experimentos científicos fuera del mundo académico,

EDUSAT_IT is an educational microsatellite for scientific experiments and technological tests in orbit. It was manufactured by the Group of Astrodynamics of La Sapienza University of Rome, under the coordination of the Italian Space Agency.
El EDUSAT_IT es un microsatélite de educación para realizar experimentos científicos y ensayos tecnológicos en órbita fabricado por el Grupo de Astrodinámica de la Universidad La Sapienza de Roma, con coordinación de la Agencia Espacial Italiana.

research, scientific experiments and modelling;
investigación, experimentación científica y simulación;

The Jamahiriya also safeguarded a person's right to physical integrity: scientific experiments could not be conducted on a living person without his consent;
La Jamahiriya Árabe Libia garantiza también el derecho de la persona a la integridad física: no se pueden efectuar experimentos científicos en personas vivas sin su consentimiento y la pena capital en el caso de

a terrific exhibition of scientific experiments and activities leading up to a Primary Science Fair on Friday,
una fantástica exhibición de actividades y experimentos científicos que concluyó con la Feria de Ciencias de Primaria el viernes,

solving in real contexts, with field experience, scientific experiments and presentations. 40 pre-school and grade one students from different educational establishments in the town participated in the 2015.
solución de problemas en contextos reales, con experiencias en terreno, experimentos científicos y presentaciones.

which carried out 26 separate scientific experiments.
que llevó a cabo 26 experimentos científicos diferentes.

Scientific experiments are obviously a bit more complicated, and generally involve more rigorous use of controls,
Los experimentos científicos son obviamente un poco más complicados y, generalmente implican un uso riguroso de controles, pero utilizan el mismo tipo de