SCIENTIFIC EXPERIMENTS in Slovenian translation

• znanstvene poskuse
• znanstvenih eksperimentih
• znanstveni poskusi
• znanstvenih poskusih
• znanstvenih poskusov
• znanstvene eksperimente

Examples of using Scientific experiments in English and their translations into Slovenian

mining, scientific experiments, construction of the space base
rudarstvo, znanstvene poskuse, izgradnja vesoljske baze

chronicled only 10 scientific experiments in the preceding 1,000 years which related to water treatment.
veliki elizabetinski filozof, naštel samo 10 znanstvenih poskusov, povezanih s čiščenjem vode, ki so bili izvedeni v obdobju zadnjih 1000 let.

The most important thing is that you are excited about scientific experiments and that you ambitious to build or develop something in a team.
Najpomembnješe je, da se zanimaš za znanstvene eksperimente in komaj čakaš, da skupaj z ekipo ustvariš nekaj novega.

Warship passed into history as a test subject one of the most mysterious scientific experiments of modern history.
Vojna ladja ZDA prešla v zgodovino kot eden test veljajo od najbolj skrivnostnih znanstvenih poskusih v sodobni zgodovini.

The European Parliament has made its belief clear that more should be done towards the final objective of removing animals from scientific experiments altogether.
Evropski parlament je jasno izrazil svoje stališče, da bi morali več storiti za uresničitev končnega cilja, to je popolnega umika živali iz znanstvenih poskusov.

At the moment some 12 million animals are used each year in scientific experiments in the EU.
V Evropski uniji se vsako leto v znanstvenih poskusih uporabi približno 12 milijonov živali.

Scientific experiments showed that the consumption of these acids during half a year reduces the telogen period(resting phase of the hair follicles).
Znanstveni eksperimenti so dokazali, da uporaba izdelkov, ki vsebujejo te kisline, pol leta, skrajša telogensko obdobje(fazo mirovanja lasnega mešička).

Hybrids between artistic interventions& scientific experiments, responsive installations& audio-visual performances,
Ustvarjajo se hibridi med umetniškimi intervencijami in znanstvenimi eksperimenti, odzivajoče se(interaktivne) instalacije

In carrying out these scientific experiments, 1000 people at different stages of alcohol dependence started taking these effervescent capsules within 4 weeks.
Pri izvajanju teh znanstvenih eksperimentov je v štirih tednih začelo jemati te šumeče kapsule 1000 ljudi na različnih stopnjah odvisnosti od alkohola.

With scientific experiments, scientists found out that everyone has a subjective reality map,
Z znanstvenimi poskusi so ugotovili, da ima vsak od nas subjektivni zemljevid realnosti,

And the rats to go through the labyrinths with the help of an electric current are now taught only through scientific experiments.
In podgane, ki gredo skozi labirinte s pomočjo električnega toka, se sedaj učijo le z znanstvenimi poskusi.

mutilation or medical or scientific experiments not necessitated by the medical treatment of a protected person,
pohabljenje in medicinske ali znanstvene poskuse, ki niso nujno potrebni zaradi zdravljenja zaščitene osebe,

mutilation and medical or scientific experiments not necessitated by medical treatment of a protected person,
pohabljenje in medicinske ali znanstvene poskuse, ki niso nujno potrebni zaradi zdravljenja zaščitene osebe,

instead as laboratory instruments in scientific experiments.
laboratorijski instrumenti v znanstvenih eksperimentih.

mutilation and medical or scientific experiments not necessitated by the medical treatment, any other measures
pohabljenje in medicinske ali znanstvene poskuse, ki niso nujno potrebni zaradi zdravljenja zaščitene osebe,

Scientific experiments on the edge of reality,
Znanstveni poskusi na robu resničnosti,

Subjected to physical mutilation or to medical or scientific experiments of any kind which are not justified by the medical,
Zlasti je prepovedano vojnega ujetnika fizično pohabiti ali ga uporabiti za kakršne koli medicinske ali znanstvene poskuse, ki niso upravičljivi kot zdravstvena, zobozdravstvena

The first solid scientific experiments in this area, which eventually led to the discovery
Da je prvi trdni znanstveni poskusi na tem področju, ki je sčasoma privedlo do odkritja

as well as Vitamin D have actually been evaluated in scientific experiments for several years to assist boost Testosterone degree. D-Aspartic Acid.
cinkov glukonat, kot tudi vitamina D so bili dejansko ocenili v znanstvenih poskusih za več let za pomoč boost testosterona stopnjo.

In particular, no prisoner of war may be subjected to physical mutilation or to medical or scientific experiments of any kind which are not justified by the medical,
Zlasti je prepovedano vojnega ujetnika fizično pohabiti ali ga uporabiti za kakršne koli medicinske ali znanstvene poskuse, ki niso upravičljivi kot zdravstvena, zobozdravstvena