SCIENTISTS NEED IN SPANISH TRANSLATION

• científicos necesitan
• científicos deben

Examples of using Scientists need in English and their translations into Spanish

The Bureau decided that scientists from affected developing countries as well as young scientists need to have the opportunity to participate in the conference,
La Mesa decidió que los científicos de los países en desarrollo afectados y los jóvenes científicos debían tener la oportunidad de participar en la Conferencia, y que debería asignarse

to understand it fully, the scientists need to dig into the colony itself, to discover where the docs lead
para entenderlo completamente los cientificos deben excavar la colonia para descubrir a donde llevan las ventilaciones

CEGA's Master student said:"I found the workshop very educational, given that scientists need to communicate broadly their ideas and discoveries.
fue uno de los asistentes que entregó su opinión sobre el taller:"Me pareció muy formativo, dado que para los científicos es necesario dar a conocer oportunamente y de manera más amplia sus ideas y descubrimientos.

Research focused on specific crops achieves progressive genetic gains, but scientists need to adopt a more internationally oriented
La investigación enfocada en cultivos específicos logra avances genéticos progresivos, pero los científicos necesitan adoptar un enfoque más integrado

Every good scientist needs a keen eye.
Todo buen científico necesita un ojo agudo.

Question: A scientist needs accurate instruments for his measurements.
Pregunta: Un científico necesita de instrumentos precisos para sus mediciones.

The scientist needs a"guinea pig" to perform experiments on.
El científico necesita un"conejillo de Indias" para realizar experimentos.

Scientists needed to cure syphilis and gonorrhea.
Por medio de la ciencia necesitaban curar la sífilis y la gonorrea.

A country of scientists needs a budget that matches that idea.
Un país de científicos necesita de un presupuesto acorde a esa idea.

The proof the scientists needed was in the results.
La prueba que necesitaban los científicos estaba en los resultados.

The Arches had everything scientists needed to answer this question.
Las Arches tienen todo lo que los científicos necesitaban para responder a esta pregunta.

The scientists needed to find a way to line up the facial scan set that belonged to each patient.
Los científicos debían encontrar una manera para alinear los escaneos faciales que pertenecían a cada paciente.

Monje explained that scientists needed a way to study Dylan's rare tumor, diffuse intrinsic pontine glioma, in the lab.
Monje explicó que los científicos necesitaban una forma nueva de estudiar el tumor poco común de Dylan, glioma pontino intrínseco difuso(DIPG, por sus siglas en inglés), en el laboratorio.

One quality that any scientist needs is curiosity,
Un rasgo de cualquier científico debe ser la curiosidad,

My goddamn ship's scientist needs to know more about this mission than I do apparently.
Mi maldita nave cientifica necesita saber más de esta mision que yo aparentemente.

your old friend, the scientist, needs your help!
tu viejo amigo, el científico, necesita que lo ayudes!

Scientists need harmonized and quality-controlled data sets.
Los científicos necesitan datos armonizados y de calidad.

Scientists need projects that motivate them to return.
Los científicos necesitan proyectos que les motiven para volver”.

Even scientists need stories to make their point.
Incluso los científicos necesitan historias para hacer ver su punto.

Scientists need to genotype a strain only once.
Los científicos solo necesitan determinar el genotipo de una estirpe una sola vez.