SEALED SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• sistema sellado
• sistema de sellado
• sistema cerrado
• sistema hermético

Examples of using Sealed system in English and their translations into Spanish

including any sealed system units.
incluyendo cualquier sistema sellado, será reparado o reemplazado, a opción del fabricante.

This unit contains fluorinated greenhouse gas R134a within a hermetically sealed system whose operation depends on the presence of said gas.
Este aparato contiene gas fluorado con efecto invernadero R134a en el interior de un sistema sellado herméticamente cuyo funcionamiento depende de la presencia de dicho gas.

As each cycle ends, you may hear a gurgling sound due to the refrigerant flowing through the sealed system tubing.
Al final de cada ciclo, Ud. puede escuchar un gorgoteo debido al líquido refrigerante que corre a través de la tubería del sistema sellado.

including any sealed system units.
incluyendo cualquier sistema sella.

period for repair or replacement of any sealed system components.
años por la reparación o reemplazo de los sistemas sellados.

For a period of six years following the ONE YEAR WARRANTY components of the sealed system are warranted against defects in material.
Durante un periodo de seis años a contar desde la finalización de la GARANTÍA DE UN AÑO, los componentes del sistema precintado están cubiertos en caso de que las piezas mostraran algún defecto.

The components of the sealed system(e.g. hermetic compressor,
Los componentes del sistema sellado(por ejemplo,

The sealed system and compressor(hermetic compressor,
El sistema sellado y el compresor(compresor, condensador

your Liebherr warranty covers all parts that prove to be defective in materials or workmanship in the Sealed System parts only.
su garantía Liebherr cubre todas las piezas defectuosas en materiales o fabricación, del sistema hermético sólo piezas.

including any sealed system units, will be repaired
incluyendo cualquier sistema sellado, será reparado o reemplazado,

including related labor and travel, any sealed system component(compressor, condenser,
el transporte, cualquier componente del sistema sellado(compresor, condensador,

replace any components that prove to be defective in materials or workmanship in the sealed system. The“Sealed System” means only the compressor,
sustituir cualquier componente del producto defectuoso en materiales o fabricación, del sistema hermético. El“Sistema Hermético” se refiere sólo al compresor,

Binotto double seal system prevents risks of oil leaking.
El sistema de doble sellado de Binotto evita el riesgo de fugas de aceite.

Pressurized equipment and air seal system are optional upon request.
El equipo presurizado y el sistema de sellado de aire son opcionales bajo petición.

The COMPAKT sealing system is the perfect complement to our LINK-SEAL® modular seal..
El sistema de sellado COMPAKT es el complemento perfecto para nuestro sello modular LINK-SEAL®.

The Roxtec sealing system withstands tough conditions
El sistema de sellado Roxtec resiste en condiciones difíciles

Our sealing system covers multiple potential risks in your buildings,
Nuestro sistema de sellado abarca varios riesgos potenciales en sus edificios,

Multidiameter™ and the Roxtec sealing system.
Multidiameter™ y el sistema de sellado Roxtec.

Privately owned Multidiameter™ and the Roxtec sealing system.
Multidiameter™ y el sistema de sellado Roxtec.

Lubricating system protection of the bearing and seal system of the bit.
Protección del sistema de lubricación del rodamiento y sistema de sellado de la broca.