SECOND BALLOT IN SPANISH TRANSLATION

• segunda votación
• 2ª votación
• segunda vuelta
• segunda ronda
• segunda votaci
• segunda cédula

Examples of using Second ballot in English and their translations into Spanish

since no candidate had obtained the required majority for election as a member of the Committee on the Rights of the Child, a second ballot, restricted to the 10 candidates who at the previous meeting had obtained the largest number of votes,
para su elección como miembro del Comité de los Derechos del Niño, habrá de celebrarse una segunda votación, limitada a los 10 candidatos que en la sesión anterior obtuvieron el mayor número de votos,

it will be elected in the second ballot that obtains the greatest number of votes;
resultará elegido en segunda votación quien obtuviese el mayor número de votos;

the RPT candidates won on the first ballot in Wawa and Haho and on the second ballot in the Oti constituency.
victoria de los candidatos del RPT en la primera vuelta, en Wawa y Haho, y en segunda vuelta en la circunscripción del Oti.

more candidates obtaining the largest number of votes, a second ballot shall be held. If a tie results among more than two candidates,
mayor nْmero de votos, se efectuarل una segunda votaciَn. Si en esta votaciَn siguiera habiendo empate entre mلs de dos candidatos,

in accordance with the practice followed in the elections of the judges of the International Court of Justice, a second ballot be held on all candidates and balloting continue until
de conformidad con la práctica seguida en las elecciones de magistrados de la Corte Internacional de Justicia se celebrará una segunda votación con todos los candidatos, y las votaciones continuarán en la misma sesión hasta

all candidates will be included in a second ballot and balloting will continue until the exact number of candidates required,
candidatos de los necesarios, se incluirá a todos los candidatos en una segunda votación y las votaciones continuarán hasta que el número requerido de candidatos, y no un número mayor,

it was necessary under rule 15 of the rules of procedure to proceed to a second ballot to fill the remaining vacancies,
en virtud del artículo 15 del reglamento, proceder a una segunda votación para cubrir las vacantes restantes,

so there can be a second balloting, a third balloting,
de manera que puede haber una segunda votación, tercera votación,

20 February 1994 for the first and second ballots respectively.
20 de febrero de 1994, fechas de la primera y la segunda vueltas, respectivamente.

winning candidates cannot be binding, because there should have been an unrestricted second balloting until five candidates had been elected.
ganadores no sería vinculante, ya que debe haber una segunda votación irrestricta hasta que sean elegidos los cinco candidatos.

Go on to the second ballot.
Pasa al segundo papel.

The result of the second ballot was inconclusive.
Los resultados de la segunda votación no son decisivos.

But surely FU will win the second ballot.
Pero seguro que F.U. ganará la segunda votación.

The result of the second ballot was inconclusive.
El resultado de la segunda votación no es concluyente.

I think there will be a second ballot.
Creo que habrá una segunda votación.

If the second ballot is inconclusive[…].
Si la segunda votación no da resultado[…].

In the second ballot, a simple majority suffices.
En esta segunda votación, la mayoría simple es suficiente.

The CHAIRMAN announced the results of the second ballot.
El PRESIDENTE anuncia los resultados de la segunda votación.

The results of the second ballot were as follows.
Los resultados de la segunda votación son los siguientes.

The result of the second ballot was as follows.
El resultado de la segunda votación fue el siguiente.