SECURE COMMUNITIES IN SPANISH TRANSLATION

• comunidades seguras
• secure communities

Examples of using Secure communities in English and their translations into Spanish

such as the Secure Communities programme and the Immigration and Nationality Act section 287(g) programme;
como la iniciativa Comunidades Vigiladas y el programa previsto en el artículo 287 g de la Ley de Inmigración y Naturalización;

CRCL also works with ICE on the Secure Communities Program, a federal information-sharing program that enables the federal government to better identify and remove criminal aliens and those who are
La Oficina de Derechos y Libertades Civiles también trabaja junto al ICE en el programa Comunidades seguras, un programa federal destinado a compartir información que permite al Gobierno federal identificar mejor

When ICE identifies a noncitizen in a local jail, through Secure Communities or another program, the agency will issue an ICE“hold” to require local authorities to keep the person in custody until ICE can move them to a detention center.
Cuando ICE identifica a una persona no ciudadana en una cárcel, a través de“ Comunidades Seguras” u otro programa, la agencia emitirá una“ detención” de ICE para solicitar a las autoridades locales que mantengan a la persona bajo custodia hasta que ICE la pueda trasladar a un centro de detención.

Yet an October 2010 Washington Post article quoted an anonymous senior ICE official asserting:"Secure Communities is not based on state
Sin embargo, un artículo de el" Washington Post" de octubre de el 2010 citaba a un oficial de alto rango anónimo de el ICE:“ Las comunidades seguras no están basadas en la cooperación local

Secure Communities is mandatory in that,
El programa Comunidades seguras es obligatorio en el sentido de

Local communities will be providing high-quality services in secured communities.
Las colectividades locales prestan servicios de calidad en comunidades seguras.

End immigration enforcement programs such as 287(g) and Secured Communities;
Terminar los programas de control migratorio, tales como 287(g) y Comunidades Seguras;

That doesn't create a secure community or self-determination or long-term cultural survival.
Eso no crea una comunidad segura ni autodeterminación ni supervivencia cultural a largo plazo.

In a secure community, it surrounds luxury properties,
En una comunidad segura, rodea de propiedades de lujo haciendo

A secure community with day concierge
Una comunidad segura con servicio de conserjería diurna

Located within a secure community with communal pool.
Ubicado dentro de una comunidad segura con piscina comunitaria.

Secure community parking inside the residence.
Estacionamiento comunitario seguro dentro de la residencia.

This is a quiet secure community located between a few very small villages.
Esta es una comunidad segura y tranquila situada entre unos pueblos muy pequeños.

What is Secure Community and how do I configure its settings?
¿Qué es Secure Community y cómo se define su configuración?

Located in a secure Community and sold with its own Car port.
Situado en una comunidad segura y se vende con su puerto propio coche.

A secure community is a productive community..
Una comunidad segura es una comunidad productiva.

To a secure community here in the rockies.
A una comunidad segura en las Rocallosas.

Structural safety is paramount for a secure community.
La seguridad estructural es escencial para la seguridad de la comunidad.

First of all, this modern-style house is part of secure community of 4 properties.
Esta casa de estilo moderno forma parte de una comunidad segura de 4 propiedades.

Share| Charming 3 bed villa in Secure Community $US190,000.
Encantadora villa de 3 dormitorios en Secure Community $US190, 000.