Examples of using Seems normal in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
These people may seem normal, but they're not.
For several months, everything seemed normal between Finn and his nanny.
But here everything seem normal.
Pero aquí todo parece normal.Everything seemed normal, all tests were way good on the husband's side!
Todo parecía normal, todas las pruebas salieron buenas del lado del esposo,!Does that seem normal to you?
¿Esto le parece normal?For making my family seem normal.
Por hacer que mi familia parezca normal.Everything seemed normal.
Todo parecía normal.As a bizarre-- I don't know what to call it-- seem normal to you?
Como un extraño… no sé cómo llamarlo…¿Le parece normal?Please, stop trying to make this seem normal.
Por favor, deja de intentar que esto parezca normal.It just… seemed normal, you know? Hmm. I don't want to do this anymore.
Solo… parecía normal,¿sabes? Ya no quiero hacer esto.God, he almost makes Jack seem normal.
Dios, casi hace que Jack parezca normal.Everything seemed normal this morning?
¿Todo parecía normal esta mañana?The water pressure seemed normal when they turned their hoses on.
La presión de agua parecía normal cuando abrieron sus mangueras.But under the circumstances, that seemed normal.
Pero parecía normal en esas circunstancias.That just seemed normal to deprive people of something if they're not cooperating with you.
Parecía normal quitarle las cosas a alguien si no cooperaba contigo.Sorry, Luka, but everything seemed normal yesterday.
Lo siento, Luka, pero todo parecía normal ayer.He was laying in bed watching TV and everything seemed normal.
Él estaba viendo la tele tumbado en la cama, todo parecía normal.None of that seemed normal.
Nada de eso parecía normal.These kinds of claims might seem normal in performance reviews.
Seemed normal.
Me pareció normal.
