Examples of using Selected articles in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The inclusion of barcode scanners RF allows the reading of selected articles.
La incorporación de escáneres de código de barras de RF permite la lectura de los artículos escogidos.methodological approaches, the selected articles draw a differentiated
It contains a summary of replies from States on their needs for technical assistance to implement selected articles of the Convention.
Contiene un resumen de las respuestas de los Estados sobre sus necesidades de asistencia técnica para aplicar determinados artículos de la Convención.More than 2,000 copies of selected articles on drugs of abuse have also been provided to national drug testing laboratories worldwide.
Se proporcionaron también más de 2.000 ejemplares de artículos seleccionados sobre uso indebido de drogas a laboratorios nacionales de ensayo de drogas de todo el mundo.rather a text for meditation following on the reading of selected articles.
está destinado a la meditación, siguiendo la lectura de determinados artículos.
guides, and collections of selected articles in PDF form you create on-the-fly.
y colecciones de artículos seleccionados en formato PDF que puedes generar al instante.and collections of selected articles in PDF form you create on-the-fly.
guías y colecciones de artículos seleccionados en formato PDF que se crean sobre la marcha.from youth groups were to attend a youth seminar on 13 May 1995 to discuss selected articles of the Convention.
representantes de esas escuelas y de distintos grupos juveniles debían asistir a un seminario de la juventud para analizar artículos seleccionados de la Convención.In December 2001, the Section released a major textbook on the TRC, containing selected articles to broaden understanding of the TRC process.
En diciembre de 2001, la Sección publicó un importante libro de texto que contiene artículos seleccionados sobre la Comisión a fin de darla a conocer más ampliamente.Technical assistance needed to implement selected articles of the United Nations Convention against Corruption.
Análisis Do you really want to delete the selected articles pages from your"spare parts watchlist"?
¿Desea realmente borrar competently expressed their views to those present on selected articles of the Convention.
en forma cabal y competente, sus opiniones sobre artículos seleccionados de la Convención.
His full scientific article entitled Effects of climate and Environment on water needs can be found in our section Selected Articles.
Su The selected articles differ in applicability,
Los artículos seleccionados difieren en su aplicabilidad,68 per cent of the 72 reporting States parties requested technical assistance for the implementation of selected articles of the Convention, while 32 per cent of reporting States parties did not.
el 68% de los 72 Estados parte que presentaron informes solicitó asistencia técnica para la aplicación de determinados artículos de la Convención, mientras que el 32% de los Estados parte que presentaron informes no solicitó asistencia.as it helped to elucidate different options in implementation of the selected articles.
había permitido esclarecer diferentes opciones para la aplicación de los artículos seleccionados.a historical introduction to the Declaration, selected articles of the Declaration, and a section on human rights in the coming century.
una introducción histórica a la Declaración, artículos escogidos de ésta y una sección sobre los derechos humanos en el siglo próximo.It was not surprising that the figures on challenges and good practices identified by article-- and later in this report by paragraph of selected articles-- showed high numbers in both categories in relation to the same provisions.
No fue ninguna sorpresa que las cifras sobre los problemas y buenas prácticas señalados por artículos-- y posteriormente, en el presente informe, por párrafos de determinados artículos-- fueran elevadas en ambas categorías en relación con las mismas disposiciones.Selected articles on some of these topics are presented in this document,
En este documento se presenta una selección de artículos sobre algunos 
