button to selectknob to selectbutton to chooseselector buttonbutton to setpad to select
Examples of using
Selection buttons
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
The PROGRAMME selection buttons set the programme:
Los botones de SELECCIÓNde PROGRAMAS configuran el programa:
The output selection buttons will be locked when idle for 60 seconds.
Losbotones de la selecci? n de salida ser? n bloqueados cuando son ociosos por 60 segundos.
Try pressing one of the input selection buttons(INPUT2, OPTION1,
Pulse uno delos botones de selecciónde entrada(INPUT1, INPUT2, OPTION1 u OPTION2)
On/ off switch B Laminator feed sensor C Pouch selection buttons(, 80mic,
Interruptor On/off B Sensor de introducción de la plastificación Botones de selecciónde bolsa(, 80, 100, 125 micras)
The Port Selection buttons can be pressed to select
Los botones de la seleccionde puerto puede ser presionado para seleccionar
D Selection buttons¾¿The temperature setting is activated using the selection buttons, see chapter“Setting the temperature”.
D Teclas selectoras¾¿El ajuste de la temperatura se activa mediante las teclas selectoras véase el capítulo«Ajustar la temperatura».
Selection buttons, each for channel CH 2
Botónes de selección, para los canales CH 2
Use the timer selection buttons to navigate up or down the scale, if required.
Utilice los botones de selección del temporizador para subir o bajar en la escala, si fuera necesario.
Put the RT-50 in the wall box with the time selection buttons positioned above the ON/OFF button..
Coloque el RT-50 en la caja de pared con los botones de selecciónde tiempo posicionados sobre el botón de Encendido/Apagado.
cold laminating press the corresponding pouch selection buttons.
0,127 mm o fría, presione los botones de selección correspondientes para la bolsa.
The assistant element- easy to use through clearly arranged functions and direct selection buttons.
El elemento del auxiliar es sumamente fácil de utilizar gracias a las funciones claramente diferenciadas y a los botones de selección directa.
You can select basic utility stitch patterns directly by pressing the Direct Stitch Selection Buttons.
PATRÓN DE PUNTADA DIRECTA Puede seleccionar patrones básicos utilitarios directamente presionando los botones de Selecciónde Puntada Directa.
Cool touch 2 Display 3 Temperature selection buttons(-/+) 4« C max» button(for instant high-temperature styling) 5«satin ions»
Zona de tacto frío 2 Pantalla 3 Botones de selecciónde temperatura(-/+) 4 Botón de« C max»(para moldear por calentamiento extra rápido)
Using the temperature selection buttons(3), you can adjust the temperature in 5 C steps in a range between 130 C
Utilizando los botones de selecciónde temperatura(3), se puede regular la temperatura en pasos de 5 C en un rango que va entre los 130 C
water in the reservoir, the five brew selection buttons will flash several times to alert you to add more water.
los cinco botones selectores de colado parpadearán varias veces para avisarle que necesita añadir más cantidad de agua.
When the batch management is inactive, the main menu button shall be replaced by 2 moving direction selection buttons(open/close plates) When an alarm occurs,
Si la gestión de lotes está inactiva, el botón del menú principal se reemplazará por 2 botones de selecciónde dirección de movimiento(abrir/ cerrar placas)
surfaces during continuous measurement, you can set the emission factor for the respective material at any time using the up and down selection buttons without interrupting the measurement process.
puede ajustar en todo momento el grado de emisión con la tecla de selección arriba y la tecla de selección abajo para el material correspondiente sin necesidad de interrumpir el proceso de medición.
the effect selection buttons blink briefly.
el modo manual; los botones de selecciónde efectos parpadearán brevemente.
If the second track you want to add to the program list is on the same disc simply use the Track Selection buttons to select the next track.
Si la segunda pista que usted desea añadir a la lista para reproducción programada está en el mismo disco, basta que utilice los botones de Selecciónde Pista para seleccionar la pista siguiente.
postal code you are searching for on the screen, use the left and right Selection Buttons to scroll back and forth through the list.
el código postal que está buscando, utilice los botones de selección derecho e izquierdo para desplazarse en cualquier dirección por la lista.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文