SEQUENCE PROGRAMMING IN SPANISH TRANSLATION

• programación de secuencias

Examples of using Sequence programming in English and their translations into Spanish

The clearly laid out graphic sequence programming enables all steps within the production cycle to be performed intuitively.
Con la programación gráfica y clara de la secuencia podrá crear intuitivamente todos los pasos parciales del ciclo de producción.

The unique sequence programming with direct plausibility check always clearly indicates the logical position of the current programming step.
La singular programación de la secuencia con prueba directa de la plausibili- dad muestra siempre claramente el posicionamiento lógico del paso actual del programa.¿Manejo.

If start from the first sequence programming state is required, the sequence programming must be reset by parameter 8404 SEQ PROG RESET.
Si es necesario el inicio desde el primer estado de la programación de secuencias, ésta debe restaurarse mediante el parámetro 8404 RESET PROG SEC.

of the DriveWindow Light PC tool which includes a graphical Sequence Programming Tool.
de la utilidad para PC DriveWindow Light, que incluye una herramienta gráfica para programación de secuencias.

If start from the first sequence programming state is always required, reset and start signal sources
Si siempre es necesario el inicio desde el primer estado de la programación de secuencias, los orígenes de la señal de restauración

in local control(LOCAL) 4 8402 SEQ PROG START Selects the source for the sequence programming activation signal.
en control local(LOCAL) 4 8402 INICIO PROG SEC Selecciona el origen de la señal de activación de la programación de secuencias.

Programming sequence and default settings.
Secuencia de programacion y ajustes por defecto hechos en la unidad.

Update(if required) the studies programming sequence every year;
Actualizará(si se precisa) la secuencia de la programación de estudios anualmente;

The programming sequence for a smartcard is always carried out before the printing.
La secuencia de programación del chip siempre se realiza antes de imprimir la tarjeta.

According to Bashir, it introduced an anomalous programming sequence into the materialization subroutine.
Según Bashir, introdujo una secuencia de programación anómala en la subrutina de materialización.

The programming sequence for a chip is always carried out before the card is printed.
La secuencia de programación del chip siempre se realiza antes de imprimir la tarjeta.

This input can be used for either of two different functions see section 17 of the programming sequence.
Señal de entrada“espera” Esta señal se puede utilizar para cualquiera de estas dos funciones ver sección 17 de la secuencia de programación.

When you program the last PLU code, the programming sequence will be complete with a press of the.
Cuando programe el código final de PLU, la secuencia de programación se completará con una pulsación de la tecla.

An error has occurred during a learning or programming sequence.
Ocurrió un error durante una secuencia de aprendizaje o de programación.

An error has occurred during a learning or programming sequence.
Ha ocurrido un error durante la secuencia de aprendizaje o programación.

STOP/RESET pad is pressed before finishing programming sequence, oven exits programming mode.
se ha pulsado el botón STOP/RESET antes de terminar la secuencia de programación, el horno sale de la modalidad de programación..

If the keyfob LED flashes two times quickly anytime during this step you must stop and restart the programming sequence from step a onward.
Si el LED del mando parpadea dos veces rápidamente en cualquier momento de este paso, debe parar y volver a comenzar la secuencia de programación desde el principio.

incorrect bar code programming sequence; remain in program mode.
entrada incorrecta, secuencia de programación de código de barras incorrecta; permanencia en modo de programación..

If"EURO" is selected at step 10.1 of the programming sequence the outlet(pilot) solenoid valves will be closed in the service condition.
IMPORTANTE Si se selecciona“EURO” en el paso 10.1 de la secuencia de programación, las válvulas solenoides de salida(piloto) se cerrarán en la condición de servicio.

alarm outputs during the programming sequence.
salidas de señal o de alarma durante la secuencia de programación.