SEQUENCER in Spanish translation

button to display the pattern sequencer screen.

para visualizar la pantalla del secuenciador de patrones.

The error message generated when sequencer ticks are lost has been improved.

Se ha mejorado el mensaje de error generado cuando se perdían las marcas del secuenciador.

Arturia's KeyStep is a MIDI keyboard, sequencer and controller in one.

El KeyStep de Arturia es un teclado MIDI, secuenciado y controlador todo en uno.

button to enter the song sequencer mode.

para ingresar al modo de secuenciador de canciones.

No sound is produced when a start the Step Sequencer.

No se emite ningún sonido al poner en marcha el secuenciador por pasos.

Roland MC-202 MicroComposer: is a monophonic analog synthesizer/sequencer.

Roland MC-202:(MicroComposer) Es un sintetizador/secuenciador monologico analógico.

There are two ways to record using the backing sequencer.

Hay dos formas de grabar con el secuenciador de acompañamiento.

Press Phrase Sequencer 7 STEP SEQ to enter the Step Sequencer Mode.

Presione STEP SEQ para ingresar en el modo de secuenciador por pasos.

Make music with these composer and sequencer programs.

Para hacer música con programas para componer y secuenciar.

Import a groove or create it using the step sequencer.

Importar un ritmo o crearla con el secuenciador.

Choose from 13 instruments and place them on your sequencer to make a melody.

Escoge entre 13 instrumentos y ponlos en el secuenciador para hacer una melodía.

Adjust the Sequencer motion percentages in the third screen.

Ajuste los porcentajes de movimiento de la secuencia en el tercer menú.

DAW Software is also referred to as Sequencer software.

Software de DAW también se conoce como software de secuenciador.

Buttons 1-8 are also used to select parameters and control the step sequencer.

Los botones 1-8 también se utilizan para seleccionar parámetros y controlar el secuenciador de pasos.

you should activate“MIDI echo” in your sequencer if you want the Photon to control another MIDI device.

usted debe activar el“MIDI echo” en su secuenciador si desea que el Photon controle otro dispositivo MIDI.

A Bento Box ADSR and Curve Sequencer add precise modulation,

Una envolvente ADSR de Bento Box y un Curve Sequencer añaden una modulación precisa,

and use a sequencer to create complex musical pieces.

y usar un secuenciador para crear piezas musicales complejas.

Sequencer mode is a simplified version of Multi mode designed for use with a software sequencer..

El modo Sequencer es una versión simplificada del modo Multi diseñada para usarla con un secuenciador software.

His early work with tape loops and other repeating sounds was the obvious precursor to the emerging technology of the sequencer, which Tangerine Dream quickly adopted upon its arrival.

Sus primeros trabajos con bucles de cintas y otros sonidos repetitivos son precursores de una emergente tecnología que adoptaría rápidamente: los secuenciadores.

Please note that you cannot store your settings in Sequencer mode- if it is important to do so,

Por favor tenga en cuenta que no puede almacenar sus configuraciones en el modo Sequencer- si esto fuera importante, debería utilizar el