SERVER RESPONSE IN SPANISH TRANSLATION

• respuesta del servidor
• server response

Examples of using Server response in English and their translations into Spanish

In fact, highly variable server response time may indicate an underlying performance issue.
De hecho, un tiempo de respuesta del servidor muy variable podría indicar un problema de rendimiento subyacente.

you must continue measuring your server response times and address any future performance bottlenecks.
debes seguir midiendo los tiempos de respuesta del servidor y solucionar los embotellamientos que detectes en el futuro.

reducing server response time, and enabling compression are all good methods of increasing your site speed.
reducir el tiempo de respuesta del servidor, y activar la compresión de archivos, son buenos métodos para incrementar la velocidad de tu sitio.

Server response time is 100ms for the HTML document
El tiempo de respuesta del servidor es de 100 ms para el documento HTML

What's not part of it is the server response time as this is not something we can influence directly.
Lo que no es parte de ello es el tiempo de respuesta del servidor, ya que esto no es algo que podemos influir directamente.

Typically you won't see the"reduce server response time" recommendation here at Kinsta.
Típicamente usted no verá la recomendación de"reducir el tiempo de respuesta del servidor" en Kinsta.

This rule triggers when PageSpeed Insights detects that your server response time is above 200 ms.
Esta regla se activa cuando PageSpeed Insights detecta que el tiempo de respuesta del servidor es superior a 200 ms.

We can only do so much before we run into one of the biggest issues: server response time.
Solo podemos hacer mucho antes de encontrarnos con uno de los mayores problemas: el tiempo de respuesta del servidor.

should be included on every origin server response, as it tells the browser whether or not the client
una cabecera HTTP y se debe incluirla en cada respuesta del servidor de origen, ya que indica al navegador

should be included on every origin server response, as it tells the browser whether or not the client
debe ser incluida en cada respuesta del servidor de origen ya que éste dice al navegador

This is an HTTP header and should be included on every origin server response, as it tells the browser whether or not the client
Este es un encabezado HTTP y deberían incluirse en cada respuesta del servidor de origen, tal como se indica al navegador

All you need to do is ensure that each server response provides the correct HTTP header directives to instruct the browser on when
Lo único que debes hacer es asegurarte de que cada respuesta del servidor proporcione las directivas de encabezado HTTP correctas para indicar al navegador cuándo

What we need to do is ensuring that each server response provides the correct HTTP headers to instruct the browser on when
Lo que debemos hacer es asegurar que cada respuesta del servidor proporcione los encabezados HTTP correctos para instruir al navegador sobre cuándo

which corresponds to the time that elapses before a server response is received after a query has been sent.
generación de la página, es decir, el tiempo transcurrido antes de la respuesta del servidor al realizar una solicitud.

response code to ensure that in this situation,"> the web user's browser can safely refresh the server response without causing the initial POST request to be resubmitted.
el navegador del usuario web puede refrescar con seguridad la respuesta del servidor sin que la solicitud inicial HTTP POST se vuelva a enviar.

This warning refers to missing HTTP caching headers which should be included on every origin server response, as they both validate and set the length of the cache.
Esta advertencia refiere a las cabeceras de HTTP caching que faltan y deberían ser incluidas en todas las respuestas de servidores de origen ya que validan y configuran la longitud de la cache.

This is due to missing HTTP caching headers which should be included on every origin server response, as they both validate and set the length of the cache.
Esto se debe a la falta de las cabeceras de HTTP caching que deberían ser incluidas en todas las respuestas de servidores de origen ya que validan y configuran la longitud de la cache.

Server response time measures how long it takes to load the necessary HTML to begin rendering the page from your server,
El tiempo de respuesta del servidor indica lo que tarda en cargar el código HTML necesario para mostrar la página desde el servidor, restando la latencia

a web user that attempts to refresh the server response in certain user agents can cause the contents of the original POST request to be resubmitted,
un usuario web que intenta refrescar la respuesta del servidor en ciertos agentes de usuario puede hacer que el contenido de la solicitud HTTP POST original vuelva a enviarse,

whereas SPDY only shrinks the header used in server response for this particular request.
SPDY sólo encoge el encabezado utilizado en la respuesta del servidor para esta solicitud en particular.