SEVERAL POSTS in Spanish translation

I have published several posts about the girl we can see in this video….

He publicado varias entradas de la chica que protagoniza el vídeo que te paso ahora….

His father was Abdülbaki Fazıl Bey who held several posts including deputy judge in Bursa,

Su padre era Abdülbaki Fazıl Bey, quien ocupó varios puestos, entre ellos juez adjunto en Bursa,

Racovitza conducted a number of expeditions during his lifetime and held several posts in a number of European scientific institutions, garnering well-deserved fame as a scientist.

Racovitza realizó numerosas expediciones a lo largo de su vida y ocupó diversos cargos en instituciones científicas europeas alcanzando una merecida fama como científico.

Her Government had established a preparatory class in primary schools and created several posts for Roma teaching assistants.

Su Gobierno ha establecido una clase preparatoria en las escuelas primarias y ha creado varios puestos de auxiliares docentes romaníes.

The Philippines notes that the Court's budget submission for 2012 to 2013 includes requests for the establishment of several posts.

Filipinas toma nota de que en el presupuesto presentado por la Corte para 2012-2013 se incluye la solicitud de crear varios puestos.

one redeployment and abolition of several posts were requested.

se solicitó la creación de varios puestos, una reclasificación, una redistribución y la eliminación de varios puestos.

She would like to know, for example, on what grounds several posts were to be abolished or reclassified.

Desearía conocer, por ejemplo, por qué fundamentos se abolirán o reclasificarán varios puestos.

fund several posts.

financian varios puestos.

Several Posts, including Canada Post

Varios Correos, entre ellos Canada Post

He has held several posts related to research

Ha ocupado diferentes cargos relacionados con la investigación

creating a huge audience from scratch thanks to several posts that have gone viral.

creando un público enorme desde cero, gracias a múltiples artículos que se han hecho virales.

where several posts of governor and local community administrator have been given to women.

un modo notable en la administración territorial, donde se les reservan varios cargos de gobernador y de administrador municipal.

The proposed staffing table reflects changes in the level of several posts as well as the increase of two Professional posts(one P-3

En la plantilla propuesta se recogen los cambios de la categoría de varios puestos, así como el aumento de dos puestos del cuadro orgánico(uno de P-3

Any person may hold several posts, except that the Project Secretary may not also be the Debian Project Leader, or the Chair of the Technical Committee.

Cualquier persona puede ocupar varios puestos, con la excepción de que el Secretario del Proyecto no puede ser a la vez el Líder del Proyecto Debian ni el Presidente del Comité Técnico.

Mallorca are endless and we would need several posts to show more about one of the most famous and beautiful tourist destinations in Spain.

los atractivos de Mallorca son infinitos y necesitaríamos varios posts más para hacer justicia a uno de los destinos turísticos más famosos y bellos de España.

Once you have created templates which can be applied to several posts you want to write, the question is

Una vez que haya creado las plantillas que se pueden aplicar a varias publicaciones que desea escribir, la pregunta es,¿cómo va a hacer

Israel held several posts along the Dead Sea shore, including the villages Kalya

Israel ocupó varios puestos a lo largo de la costa del Mar Muerto,

After several posts in the JNA, he was appointed Territorial Defense Chief in command of the Mostar sector from 1984 to 1989

Tras varios puestos en el JNA, Divjak fue designado como comandante en jefe de las Fuerzas de Defensa Territorial(TO) de los sectores de Mostar(1984-1989)

blog entitled"The Army and people wasn't ever one hand" as well as several posts on his Facebook page.

una publicación en su blog titulada"The Army and people wasn't ever one hand", así como varias publicaciones en su página de Facebook.

The initial estimate for administrative expenditure in 1995 is lower than the 1994 revised administrative budget due to the discontinuation of several posts in the Branch Office in Kuala Lumpur.

La estimación inicial de los gastos de administración para 1995 es inferior a la del presupuesto administrativo revisado para 1994 debido a la supresión de varios puestos en la oficina local de Kuala Lumpur.