SHARE VALUE IN SPANISH TRANSLATION

• valor de las acciones
• valor de la acción

Examples of using Share value in English and their translations into Spanish

other options referenced to the share value, provided that such remuneration agreements are determined by the General Shareholders Meeting in accordance with the provisions of Article 217 of the Corporations Act.
de derechos de opción sobre las mismas u otra referenciada al valor de las acciones, siempre que lo determine la Junta General de Accionistas de conformidad con lo previsto en el artículo 217 de la Ley de Sociedades de Capital.

The accrued amount of the plan is based on the share value(3.28€/ share) at the date of signing of the agreement(June 30,
El devengo de este plan se ha hecho en base al valor de la acción(3,28€/acción) a fecha de firma del acuerdo(30 de junio 2009)

1000 largest global companies, that poor investor relations was the third-most-frequent cause of sudden and major drops in share value.
empresas globales más importantes, que una mala relación con los inversionistas fue la tercera causa más frecuente de bajas repentinas importantes en el valor de las acciones.

it is hereby established that the share value, for the purpose of listing the conversion of the debentures into shares,
de conformidad con el artículo 415 de la LSC, que el valor de la acción, a efectos de relación de la conversión de las obligaciones por acciones,

a single tweet from the famous reality TV personality Kylie Jenner caused the Snap Chat company to lose a whopping $1.3 billion in market value after the share value of its parent company dropped by 6.1 percent!
un solo tweet de la famosa personalidad de televisión realidad Kylie Jenner causó la Snap chat empresa a perder la friolera $1.3 mil millones en valor de mercado después de que el valor de las acciones de su empresa matriz se redujo en 6.1 por ciento!

it must accept all those projects that increase the share value and reject all those that reduce it.
se deben aceptar todos aquellos proyectos que aumenten el valor de la acción y rechazar aquellos que lo reduzcan.

with the aim of increasing the share value in the market, making the Directors of the Company responsible for success by also allowing them to participate in the benefits
con el objeto de potenciar el valor de la acción en el mercado, responsabilizando a los Directivos de la Compañía del éxito de la misma haciéndoles compartir los beneficios

With regard to the choice of multiples based on enterprise value and those based on share value, while the former offer the advantage of focusing on the business as a whole
Referente a la elección entre los múltiplos basados en el valor de negocio y los basados en el valor de las acciones, cuando los primero ofrecen la ventaja de enfocarse en el negocio en su totalidad

Amazonas 787 new shares Value: 500 million pesos.
Amazonas 787 nuevos cupos Valor$ 500 millones.

Cauca 2,461 new shares Value: 2 billion pesos.
Cauca 2.461 nuevos cupos Valor$ 2.000 millones.

Total 3,248 new shares Value: 2.5 billion pesos.
Total 3.248 Nuevos Cupos Valor$ 2.500 millones.

They both share values with SEAT, including dynamism
Ambos comparten valores con SEAT, como el dinamismo

Families share values and look after each other;
Las familias comparten valores y cuidan unas de otras;

Producing shared value within our community.
Producir valores compartidos dentro de nuestra comunidad.

They share values, paradigms and language with their peers.
En cada una ellos comparten valores, paradigmas y lenguajes con sus compañeros.

People who share values with others and establish relationships consequently.
Personas que comparten valores con otras y consecuentemente, establecen relaciones.

The two companies share values and principles that unite them in perfect synergy.
Las dos empresas comparten valores y principios que las aúnan en una perfecta sinergia.

Both entities share values such as effort,
Ambas entidades comparten valores tales como el esfuerzo, compromiso,

Share values, observe laws.
Compartir valores, observar leyes.

a robust network of shared value.
una red robusta de valores compartidos.