SHARING FILES IN SPANISH TRANSLATION

• compartir archivos
• compartir ficheros
• compartición de archivos
• intercambio de archivos

Examples of using Sharing files in English and their translations into Spanish

What should I do if I know someone who is sharing files?
¿Qué debería hacer si tengo constancia de que alguien está compartiendo los archivos?

accessing and sharing files, web meetings;
acceso y uso compartido de archivos, reuniones web;

You can now start sharing files!
¡Ahora ya pueden empezar a compartir archivos!

Torrents rely on the community sharing files.
Los Torrent dependen mucho de la comunidad que comparte los archivos.

Dropbox Dropbox is a service for storing and sharing files.
Dropbox Dropbox es un servicio para el almacenamiento y el uso compartido de archivos.

It is important to highlight teacher training when sharing files.
Es importante remarcar la formación del profesorado a la hora de compartir archivos.

So we would toss each other floppy disks for sharing files.
Así que nos teníamos que tirar los disquetes unos a otros para compartir los archivos.

Sharing files, photos and music through your mobile phone can be a real pain in the neck.
Compartir archivos, colecciones de fotos y música a través del móvil puede ser un auténtico engorro.

Sharing files and folders with other users of both the CS department and external ones.
Compartición de archivos y carpetas con otros usuarios tanto del departamento de CS como externos.

Sharing files in a company using email leads to multiple versions floating around
Compartir archivos en una empresa utilizando el correo electrónico genera múltiples versiones de documentos

Hightail gives users full spectrum of modern features for storing and sharing files, but that is not surprising considering this service's age and history.
Hightail ofrece a los usuarios un espectro completo de características modernas para almacenar y compartir archivos, pero eso no es sorprendente teniendo en cuenta la edad y la historia de este servicio.

Clearly, the act of sharing files free of charge on the internet seems to be coming to an end.
Lo cierto es que el acto de compartir archivos de forma gratuita en internet, parece estar llegando a su fin.

Sharing& Printing is used for sharing files that are going to be viewed on-screen and for printing.
Uso compartido e impresión se utiliza para compartir archivos que se verán en pantalla y para.

several solutions of document management have been created; they offer to the business the chance of sharing files in a controlled and safe way.
se han creado soluciones de gestión de documentos que ofrecen a los negocios poder compartir archivos pero de forma controlada y segura.

Simplify this by using a cloud based solution like Google Drive for sharing files.
Simplifica esto usando una solución basada en la nube como Google Drive para compartir archivos.

Sync my files to be available from any of the devices I use and sharing files with others.
Sincronizar mis archivos para que estés disponibles desde cualquier dispositivo que use y compartir archivos con otros.

HomeGroup gets rid of the fear of sharing files and printers on a home network.
Grupo Hogar se deshace del miedo de compartir archivos e impresoras en una red doméstica.

to create artificial boundaries, technological boundaries which prevent us from sharing files prevent us from sharing music etc.
barreras tecnol gicas que nos impidan compartir archivos, m sica,etc.

WordPress is also a pretty good method for uploading and sharing files, particularly PDF documents.
WordPress también es un buen método para cargar y compartir archivos, particularmente documentos PDF.

Being satisfied with the standard security that the network offers when sharing files is a luxury that the companies cannot afford anymore.
Conformarse con la seguridad estándar que ofrece la red para compartir archivos es un lujo que las empresas ya no pueden permitirse.