SHE ALLOWED IN SPANISH TRANSLATION

• permitió
• dejó
• admitió
• concedió ella

Examples of using She allowed in English and their translations into Spanish

She allowed the group to cover"Graduation(Friends Forever)" and wrote a number of songs
Vitamin C permitió que el grupo realizada un cover de la canción"Graduation(Friends Forever)",

Maybe she was just as scared as you when she allowed those things to happen to you.
Quizás ella estaba tan asustada como tú cuando permitió que esas cosas te sucedieran.

And now, as Nahiri passed through the gnarled bones of Markov Manor, she allowed herself a slight smile.
Y ahora, mientras paseaba entre los huesos retorcidos de la mansión Markov, Nahiri se permitió sonreír ligeramente.

She continues in her church and I with the one she allowed me to choose.
Ella sigue en su iglesia y yo, en la que con amor me permitió elegir.

simply missed feeling alive She allowed herself one deep breath of fresh country air.
simplemente extrañaba sentirse viva, se permitió una profunda bocanada de aire fresco campestre.

thinking she was to blame because she allowed Henry to spend time with Bunch.
era la culpable,… porque permitió a Henry pasar tiempo con Bunch.

And so, to keep you her slave, she allowed you to think that you were guilty.
Y para que siguiera siéndolo, permitió que creyera que Ud. era culpable.

whom I fired Because she allowed the scheduling mistakes to happen.
la despedí por permitir los errores de agenda.

She allowed my staff to visit daily to fill a milk churn with water.
Ellos permitieron a mi personal visitarlos todos los días para llenar una cántara de agua.

Many times she allowed the dark to fall upon them,
Muchas veces ella dejó que la oscuridad los envolviera,

And she allowed the wind… to sing the rhapsody of death in her seven veils.
Y ella permitió que el viento… cantara en sus siete velos la rapsodia de la muerte.

She allowed the two of them to hang out, because she wanted Clifton to see what a happy family looked like.
Ella permitió que los dos ellos para pasar el rato, porque ella quería ver a Clifton lo que es una familia feliz parecía.

when miss kate was here, She allowed this man to use the studio,
la Srta. Kate estaba aquí, le permitía a este hombre usar el estudio

If a person deprived of Swiss nationality became stateless, was he/she allowed to remain on Swiss territory, or expelled?
Si la persona privada de la nacionalidad suiza se convierte en apátrida,¿está autorizada a permanecer en territorio suizo o es expulsada?

Tracy is upset and feels guilty that she allowed Erik the free pass.
Tracy se siente mal y se culpa de que ella permitió que Erik el pase libre.

Principal Gordon was fired for failing to inform the board that she allowed a girl to use the boys' room.
La directora Gordon fue despedida por no informar al consejo que ella aceptó que una niña use el baño de los niños.

She strong-arms a male patient into leaving his wife, She allowed a schizophrenic to stop taking her meds,
Fuerza a un paciente masculino a dejar a su mujer, permitió que una esquizofrénica dejase de tomar sus medicinas,

earning 2 guineas for each review, and she allowed her novels to be serialized in Women's Journal prior to their publication as hardcover books.
ganando dos guineas por cada reseña. También permitió que sus novelas apareciesen en forma de serie en Women's Journal antes de su publicación como libros impresos.

Police alleged that she allowed her son to trample an American flag while protesting the funeral of a soldier in Bellevue,
La policía afirmó que Shiley permitió que su hijo pisoteara una bandera estadounidense mientras protestaba contra el funeral de un soldado de Bellevue,

that on the heels of this offense she allowed the Albatross to sail… presumably to trade in Egypt.
tras perpetrar esta ofensa permitió zarpar al Albatros, supongo que para comerciar en Egipto.