Examples of using She doesn't even know in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
She doesn't even know where to start.
No sabe ni por donde empezar.She doesn't even know I'm here today.
Ella ni sabe que estamos haciendo hoy aquí.But she doesn't even know.
Pero ni siquiera lo sabe.She doesn't even know we're classmates.
No sabe ni que vamos a la misma clase.She doesn't even know what you're talking about.
Ni siquiera entiende de qué hablas.She doesn't even know that Aaron exists.
She doesn't even know I exist.
No sabe ni que existo.I mean, she doesn't even know Shayes is dead yet.
She doesn't even know where we keep the platters.
No sabe siquiera dónde tenemos las bandejas.Because she doesn't even know she's got it.
Porque no sabe ni que Io tiene.She doesn't even know what the artifact is.
Ella ni siquiera sabe lo que es un artefacto.Maybe she doesn't even know.
Tal vez ni siquiera lo sabe.She doesn't even know what her power is yet.
Aún no conoce su poder.She doesn't even know that I like her impossible, my friend.
Ella ni siquiera sabe que me gusta. Imposible, mi amigo.She doesn't even know when I'm there.
Ni siquiera se entera de si estoy allí.She doesn't even know.
Ella ni siquiera lo sabe.What's the point if she doesn't even know who we are?
¿Para qué si ella ni siquiera sabe quiénes somos?Hey, that's not fair, she doesn't even know it's my birthday.
Hey, eso no es justo, ella ni siquiera sabe Que es mi cumpleaños.She doesn't even know what's happening.
Ella no sabe ni qué sucede.She doesn't even know I exist.
Ni sabe que existo.
