She will, but first, she will send the trackers to identify us,
Lo hará. Pero primero enviará a los rastreadores para identificarnos,
I figure she will send another note or two before her young mind moves on to better things.
Al principio, pienso que mandará unas notas màs antes de pasar a otras cosas.
Plus she will send your head to the clouds with just a few tokes from a spliff.
Además, enviará tu cabeza a las nubes con sólo unas cuantas caladas a un canuto.
Me grandma says she will send me there if I don't get enough money for food and her gin.
Mi abuela dice que me mandará allí… si no consigo suficiente dinero para comida y ginebra.
She tells him she will send him a signal by night if she decides to accept.
Le dice que cuando lo necesite le enviará una señal por la noche si ella decide aceptar.
In a moment of madness she decides to take a picture of herself that she will send to him later in the evening when he is at home alone.
En un momento de locura decide tomarse una fotografía que le enviará a él más tarde en la noche cuando esté en casa.
She will send them to Grunn, an expert in the denizens of the Abyss.
Muelina se los envió a Grunn, que es un experto en las criaturas del Abismo.
If the Judge grants the motion, she will send a copy to the Bureau of Prisons, which will recalculate the defendant's release date.
Si el Juez concede la moción, se le enviará una copia de la misma al Despacho de Prisiones, el cual recalculará la fecha de liberación del acusado.
She compromised herself to send a model that she will send to IMSERSO.
Se comprometió a enviar un modelo a partir del cual, se le remitiría al IMSERSO.
You mean if I don't finish the story Shahmaran will get so angry she will send a snake into our bed?
¿Crees que si no termino la historia Shahmaran estará tan enojada que va a enviar una serpiente a nuestra cama?
to move in right now, she will send her team after me, and you and Fi can make it back to the van.
entrar ahora mismo, ella enviará a su equipo por mí, y tú y Fi pueden llegar al furgón.
she will submit and she will send him here directly with his men
ella va a presentar y ella mandarlo aquí directamente con sus hombres
the case be brought to court, he/she will send the accused and the investigation files to the Public Prosecutor; if not, he/she will send only the investigation files with the exception of files under the Criminal Procedure Code Section 20.
el asunto se debe llevar ante los tribunales, remite al acusado y el expediente correspondiente al Fiscal General; en caso contrario, solo remite el expediente de la investigación con excepción de los expedientes iniciados con arreglo al artículo 20 del Código de Procedimiento Penal.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文