SHIFT LEVER IN SPANISH TRANSLATION

• palanca de cambio
• palanca de cambios

Examples of using Shift lever in English and their translations into Spanish

Foot Control CVT& CVT The shift lever is located on the left side of the fender
La palanca de cambios está ubicada del lado izquierdo del guardabarros y tiene tres posiciones,

The shift lever is in the neutral position
Si se encuentra la palanca de cambio en la posición de ralentí

Make sure that cables will not interfere with moving parts of the vehicle, such as the shift lever, parking brake
Asegúrese de que los cables no interfieran con las partes móviles del vehículo, como la palanca de cambios, el freno de mano

A handy 5-speed gear shift lever makes shifting gears easy and fun.
Una palanca de cambio de marchas a mano de 5 velocidades hace que los cambios de marcha fácil y divertido.

Cables or wiring that obstruct or get caught on places such as the steering wheel, shift lever, brake pedals, etc. can be extremely hazardous.
Los cables o la instalación eléctrica que representen una obstrucción o se atasquen en lugares tales como el volante, la palanca de cambios, los pedales de freno,etc. pueden ser extremadamente peligrosos.

Was the primary transmission gear, the shift lever was on the right tank
La transmisión primaria era por engranajes, la palanca de cambio estaba a la derecha del depósito

If the shift lever is difficult to operate, squeeze the clutch once and then disengage the clutch and operate the shift lever again.
Si la palanca de cambios es difícil de operar, presione una vez el embrague y desacople entonces el embrague y vuelva a operar la palanca de cambios.

Basic case assemblies include the transmission case plus the shift lever adjustment screw, shifter shaft guide,
El conjunto básico incluye la caja de transmisión, el tornillo de ajuste de la palanca de cambio, la guía del eje de cambio,

close to the steering wheel or shift lever.
cerca del volante o la palanca de cambios.

Always release drive control lever before moving shift lever into another position.
Suelte siempre la palanca de control de la transmisión antes de mover la palanca de cambio a otra posición.

located in front of the shift lever, to open it and use the cigar lighter.
ubicada frente de la palanca de cambios, para abrirla y usar el encendedor.

On the first corner I collided with my teammate and my gear shift lever broke, and from then on I couldn't move down the gears.
En la primera curva me he tocado con mi compañero de equipo y se ha roto la palanca de cambio y, desde entonces, cuando intentaba reducir no podía.

When you use a bagger, operate the engine with the throttle in FAST position and the shift lever in first or second gear.
Si está usando una bolsa recogedora de hierba, opere el motor con la palanca del acelerador en la posición FAST y la palanca de cambios en primera o en segunda.

The picture from the rear view camera appears when the back lamp lights up or the shift lever is set to the R(reverse) position.
La imagen de la vista cámara posterior aparece cuando se enciende la luz de retroceso o cuando la palanca de cambio de velocidades se coloca en la posición R reversa.

If the NEUTRAL position on the shift lever does not match neutral on the gearbox, adjust the shift lever as follows.
Si la posición NEUTRO de la palanca de cambios no corresponde a la posición neutro de la caja de cambios, ajuste la palanca de cambios como se indica a continuación.

the lawn tractor will move in the direction that the shift lever is engaged in.
el tractor cortacésped se moverá en la dirección en que está enganchada la palanca de cambios.

move the shift lever into the FORWARD(F) position.
mueva la palanca de cambios a la posición AVANCE F.

Do not install this main unit in locations where it may interfere with the operation of the steering wheel, shift lever, brake pedal.
No instale este producto en lugares donde pueda interferir con el funcionamiento del volante, la palanca de cambios, el pedal de freno,etc.

also turn the shift lever not to interfere with the handle column.
gire también la palanca de cambios para que no interfiera con la columna del manillar.

The brake pedal and shift lever ride on bronze bushings for smoother and anti-wear operation.
El pedal de freno y la palanca de cambio paseo palanca van sobre bujes de bronce para un funcionamiento más suave y anti-desgaste.