SITECORE IN SPANISH TRANSLATION

• sitecore

Examples of using Sitecore in English and their translations into Spanish

Sitecore technology grants you the flexibility to fully integrate with third-party systems
La tecnología de Sitecore le otorga la flexibilidad necesaria para integrarse plenamente con sistemas de terceros

Sitecore XP's Marketing Control Panel lets you create new campaign groups
El panel de control de las actividades de marketing de Sitecore XP permite crear nuevos grupos de campañas,

Ron Person, and Chris Nash-all experienced members of Sitecore Business Optimization Strategies(SBOS) team-draw on their experiences working on many hundreds of organizations' digital marketing strategies.
todos experimentados miembros del equipo de Estrategias de Optimización Empresarial de Sitecore(SBOS), cuentan con una dilatada experiencia tras haber trabajado en cientos de estrategias de marketing digital para multitud de organizaciones.

They work with you and your implementation partner to maximize your use of Sitecore XP so you can market in context of your customers' current and past history of interaction with your brand.
Los miembros del equipo trabajarán mano a mano con su empresa y su socio de implementación para ayudarle a sacar el máximo rendimiento a Sitecore XP a fin de que pueda comercializar en el contexto actual de sus clientes teniendo en cuenta su historial pasado de interacciones con su marca.

DealCrunch recognized Sitecore in 2017 as a leading commerce platform that integrates content
DealCrunch ha reconocido a Sitecore en 2017 como la plataforma de comercio líder que integra datos

strategy is why Sitecore has been positioned either highest on execution or furthest on vision
estrategia son las bases gracias a las que en Sitecore ha logrado alzarse con la máxima posición en el apartado de ejecución

The Sitecore Website is owned, provided by and controlled by Sitecore and its affiliated entities and housed on servers
El sitio web de Sitecore es propiedad de Sitecore y sus entidades afiliadas

When a server receives a request from a computer which stores a cookie from the Sitecore Website, the server is able to use the information stored in the cookie in combination with the information stored on the server.
Cuando un servidor recibe una solicitud de una computadora que almacena una cookie del sitio web de Sitecore, el servidor puede usar la información almacenada en la cookie en combinación con la información almacenada en el servidor.

For any Optional Information that is requested at the Sitecore Website, failure to provide the requested information will mean that the particular feature
No proporcionar cualquier Información opcional que se solicite en el sitio web de Sitecore significará que la función o el servicio particular relacionado con

translation processes with Kronaby's Sitecore content management system using the Sitecore connector.
procesos de traducción con el sistema de gestión de contenidos Sitecore de Kronaby, utilizando el conector de Sitecore.

Lionbridge and Sitecore customers can easily craft personalized, relevant content and campaigns that resonate with local consumers, regardless of language or geography, and uphold corporate branding standards- all without ever needing to leave the Sitecore user interface.
los clientes de Lionbridge y Sitecore pueden elaborar fácilmente campañas y contenido relevantes que capten la atención de los clientes locales, independientemente del idioma o de la zona geográfica y mantener los estándares de la imagen corporativa, todo ello sin necesidad de salir de la interfaz de usuario de Sitecore.

Whether you want to add social information to customer profiles already in Sitecore, deliver targeted paid social campaigns, add blogging and other social functionality, or integrate user-generated content(UGC) to your Sitecore website, digital marketing campaign,
Si desea añadir información social a perfiles de clientes que ya se encuentran en Sitecore, ofrecer campañas sociales de pago dirigidas a públicos concretos, añadir blogs y otras funciones sociales, o integrar contenido generado por usuarios(CGU) a su sitio web de Sitecore, campañas de marketing digital

The information Sitecore collects via cookies(the"Cookie Information") permits us to analyze the user's traffic patterns, which, amongst other things, enables us over time to provide the user with a better experience when using the Sitecore Websites, both by improving the content
La información que Sitecore recopila a través de las cookies(la"Información de cookies") nos permite analizar los patrones de tráfico del usuario, que entre otras cosas, nos permite a través del tiempo proporcionarle una mejor experiencia al usuario cuando usa los sitios web de Sitecore, al mejorar el contenido

Chief Marketing Officer, Sitecore.
director de Marketing, Sitecore.

appropriate budget allocated to maximizing use of Sitecore XP, to generate great business results.
contar con una asignación presupuestaria adecuada para optimizar el uso de Sitecore XP a fin de generar resultados para la empresa.

other third party services, Sitecore is not responsible for the security of your password,
Linked-in. com u otros servicios de terceros, Sitecore no es responsable de la seguridad de su contraseña,

Sitecore Experience Commerce can run on Azure and with Sitecore XP and the Sitecore Experience Manager Cloud Edition, which removes an enormous amount of setup and configuration yet delivers all the same value as Sitecore XP on Azure-you sign up and immediately start developing your solution.
Sitecore Experience Commerce puede ejecutarse con Azure y con las ediciones en la nube de Sitecore XP y Sitecore Experience Manager, lo que elimina gran parte de la complejidad que supone la instalación y configuración, sin dejar de ofrecer las mismas utilidades que Sitecore XP on Azure.

To help you succeed, the Sitecore Business Optimization Strategies team has outlined 10 examples of low-hanging fruit for personalization with the Sitecore Experience Platform-from giving first-time visitors a special welcome to retargeting inbound experiences to allowing customers to connect with social media accounts.
Para ayudar le a alcanzar el éxito, el equipo de Estrategias de Optimización Empresarial de Sitecore ha detallado 10 ejemplos concretos de campañas de personalización con Sitecore Experience Platform, desde ofrecer a los visitantes que llegan a la web por primera vez una bienvenida especial a crear acciones de retargeting para que regresen pasando por experiencias que permitan entrar en contacto con los clientes mediante las cuentas en las redes sociales.

described in this policy, without providing you with both a clear notice on the Sitecore Website and an opportunity to opt-out
sin proporcionar le un aviso claro en el sitio web de Sitecore y una oportunidad de inhabilitar

Know more about our SITECORE& UMBRACO skills(pdf).
Conozca más sobre nuestras habilidades con SITECORE y UMBRACO(pdf).