Examples of using Slacking in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're slacking on me!
phoning and slacking.
llamando y vagueando.He was slacking.
Estaba flojeando.Number three's slacking!
¡El número 3 está aflojando!The seedling should stand firmly, without slacking the stem.
Yeah, well, it's not like you have been slacking.
Sí, bueno, no es como si hubiera estado flojeando.¿Cómo está tu familia?A little slacking doesn't harm anybody right?
No, T., we just said no slacking.
No, T., acabamos de decir sin aflojar.Slip-ups are fine, but too much slacking makes you look irresponsible.[5].
Si bien no hay problema con cometer errores, holgazanear demasiado te hace parecer irresponsable.[5].And no slacking.
Y sin aflojar.That's what you guys get for slacking, you know what I mean?
¿Esa es lo que ustedes tienen para holgazanear, saben a lo que me refiero?This apparent slacking also takes its toll on business.
Este aparente holgazaneo también repercute en los negocios.Always slacking on the job and getting the numbers wrong.
Siempre holgazanea en el trabajo… y se equivoca con los números.You have been slacking for over a month.
Has holgazaneado durante un mes.Detective Slacking is one of our selected Slacking Games.
In Astronaut Slacking, you will help Sarah avoid fixing the space shuttle.
En Los Astronautas Haraganean, ayudarás a Sarah a evitar reparar al transbordador espacial.Astronaut Slacking is one of our selected Slacking Games.
Los Astronautas Haraganean es uno de nuestros Juegos de Chicas seleccionados.Babysitter Slacking 2 is one of our selected Slacking Games.
La Babysitter que Haraganea 2 es uno de nuestros Juegos de Chicas seleccionados.Maybe in reaction to years of slacking, I started drawing and writing.
Quizás por culpa de años de vaguear, empecé a pintar y a escribir.Half of the album is where things start slacking a bit, though.
La mitad del disco es donde las cosas comienzan flojear un poco, sin embargo.
