SMALLER-SIZED IN SPANISH TRANSLATION

• de menor tamaño
• de pequeño tamaño

Examples of using Smaller-sized in English and their translations into Spanish

Soon afterward, Continental Micronesia eliminated most jet services to Saipan in favor of Cape Air's smaller-sized aircraft and increased frequency.
Poco después, Continental Micronesia eliminó la mayoría de sus vuelos a Saipán en favor de los más pequeños y con más frecuencias aviones de Cape Air.

Though easier to implement on smaller-sized farms, agroecological techniques can be disseminated on a large scale, and should also inspire
Aunque es más fácil aplicarlas en los establecimientos agrícolas de menor tamaño, las técnicas agroecológicas pueden divulgarse en gran escala

restoration of other, smaller-sized streams.
la restauración de otros arroyos de menor tamaño.

In the process, smaller-sized food producers have been marginalized because, although they can be highly productive per hectare of land
El proceso ha dejado marginados a los productores de alimentos más pequeños ya que, aunque pueden ser sumamente productivos por hectárea de tierra

encourage the submission and execution of smaller-sized projects by a broad range of groups and organizations.
ejecución de proyectos más pequeños por un amplio espectro de grupos y organizaciones.

in 2010 we were able to enjoy one of his smaller-sized works of art.
más importantes del mundo, en 2010 pudimos disfrutar de una de sus obras de arte a tamaño reducido.

are placed in a special(smaller-sized) class or a special school.
se les asigna una clase especial(clase de dimensiones reducidas) o una escuela especial.

there can be a real pleasure in making your home base a smaller-sized boutique hotel-- one with homey rooms, personalized service, and great attention to detail.
compleja como Nueva York, puede ser un verdadero placer elegir como base un hotel boutique más pequeño, con habitaciones acogedoras, servicio personalizado y mucha atención a los detalles.

the overall reaction to their functioning as smaller-sized Boards, any discernible impact on programme cycles,
la reacción general ante su funcionamiento como juntas pequeñas, cualesquiera efectos perceptibles sobre los ciclos de programación

Increased popularity of smaller-sized families;
Hay una mayor preferencia por las familias pequeñas;

Try using a smaller-sized catheter.
Trate de usar una sonda más chica.

Smaller-sized source and destination IP addresses.
Direcciones IP de origen y destino de menor tamaño.

In these locations, using smaller-sized floor markings makes sense.
En estas ubicaciones, el uso de marcajes más pequeños tiene sentido.

Recommended for smaller-sized aluminium and PVC frames.
Recomendado para perfiles de aluminio y PVC de reducido tamaño.

Keep a smaller-sized trach tube on hand as a backup.
Tenga disponible una cánula de traqueostomía de menor tamaño como reserva.

sold especially to smaller-sized people.
se venden para gente más pequeña.

Adapts perfectly to fit your baby's mattress, even smaller-sized ones!
Se adapta perfectamente al colchón del bebé,¡incluso el más pequeño!

Smaller-sized rough stones usually cause more severe pain than bigger-sized smooth stones.
Los litos pequeños rugosos usualmente causan dolor mas severo que los grandes con bordes lisos.

Less than $500: Smaller-sized HDTVs that are good for small bedrooms, offices.
Menos de $500: HDTV de menor tamaño aptos para habitaciones pequeñas, oficinas,etc.

and 1U, a smaller-sized version.
y su hermano menor 1U.