SOCIAL COMPLEXITY IN SPANISH TRANSLATION

• complejidad social

Examples of using Social complexity in English and their translations into Spanish

consider the outputs of the Expert Group on Culture and Social Complexity and make recommendations to the 13th meeting of the Conference of the Parties,
examinar los resultados del Grupo de expertos sobre la cultura y la complejidad social y formular recomendaciones a la Conferencia de las Partes en su 13a reunión(COP13),

making it clear that the focus is now on animal culture and social complexity, not just on cetaceans.
se deja claro que el enfoque recae ahora sobre la cultura animal y la complejidad social, no solo sobre los cetáceos.

including that an expert group focusing on the conservation implications of culture and social complexity is established under the auspices of the ScC to undertake this work and to report to CMS CoP12.
se establezca un grupo de expertos que se centre en las implicaciones para la conservación de la cultura y la complejidad social, bajo los auspicios del Consejo Científico para llevar a cabo este trabajo y que informe a la CoP12 de CMS.

varying levels of social complexity, and unique adaptations to the local climate.
distintos niveles de complejidad social, y adaptaciones únicas al clima local.

Social complexity theory is applied in studies of social cooperation
La teoría de la complejidad social se aplica en los estudios sociales de la cooperación y bienes públicos;

complexity per se(Tainter, 1989, was one of its pioneers). If we take the work of Diamond(1996) as a starting point in regards to thesocial,"> it affords us a dense table that provides support for the argumentof the adaptive nature of social complexity.
encontramos en ella una densa tabla que sirve para argumentar sobre lanaturaleza adaptativa de la complejidad social.

There's no room for sadness or social complexities.
No hay lugar para la tristeza o la complejidad social.

CONSERVATION IMPLICATIONS OF ANIMAL CULTURE AND SOCIAL COMPLEXITY(UNEP/CMS/COP12/Doc.24.4.3 and UNEP/CMS/Doc.21.1.32)
IMPLICACIONES DE CONSERVACIÓN QUE DERIVAN DE LA CULTURA ANIMAL Y LA COMPLEJIDAD SOCIAL UNEP/CMS/COP12/Doc. 24.4.3

many stemmed from the economic and social complexities inherent in Russian society
muchas de ellas son consecuencia de la complejidad social y económica inherente a la sociedad rusa

Debating Jomon Social Complexity.
Complejidad social y complejidad macrosocial.

Social complexity requires large cognitive capacity.
La complejidad social requiere de una gran capacidad cognitiva.

Introduction: Knowledge accumulation and social complexity.
Introducción: Acumulación de conocimiento y complejidad social.

Investigations in Subsistence Archaeology and Social Complexity.
Arqueología y complejidad social.

The technical and social complexity of the programme31.
La complejidad técnica y social del programa31.

project management and social complexity.
administración de proyectos y complejidad social.

Figure 10.5- Benefits and costs of social complexity.
Figura 10.5- Beneficios y costos de la complejidad social.

Degree offered: Social Complexity Sciences Doctor of Philosophy.
Grado académico: Doctor en Ciencias de la Complejidad Social.

This social complexity makes the international law more and more important.
Esta complejidad social está provocando que cobre mayor peso el Derecho Internacional.

Palabras clave: environmental change; social complexity; hunter gatherers; north Chile.
Palabras clave: cambios ambientales; complejidad social; cazadores recolectores; norte de Chile.

My research focuses on the study of social complexity in prehistoric communities.
Mi investigación se concentra en el estudio de complejidad social en comunidades prehistóricas.