Examples of using Software industry in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
the biplane was supposed to represent the software industry that couldn't keep up with Salesforce.
el avión tenía que representar a la industria del software, que no podía seguir el ritmo a Salesforce.Personas are well known within the software industry, yet many devices and programs remain hard to use.
Las personas tipo son conocidas dentro the Intellectual Property and Innovation Committee met to discuss"The Challenges of the National and International Software Industry.
el Comité de Propiedad Intelectual e Innovación se reunió para analizar"Los desafíos de la Industria del Software Nacional e Internacional.In addition, was the case of India and its software industry not more relevant for developing countries?
A¿No era el caso de la India y su industria informática de más interés para los países en desarrollo?Joe has more than 15 years of management experience in the Enterprise Software industry.
Joe tiene más de 15 años de experiencia en gestión en el sector del software empresarial.he decided in 1988, to move into the software industry for AEC.
en 1988 decidió dar un giro hacia la industria del software con AEC.is one of the most trusted brands you will find in the antivirus software industry.
por otra parte, es una de las marcas más contrastadas que puedes encontrar en el sector del software antivirus.showing his role as an entrepreneur in the software industry.
mostrando su faceta como emprendedor en la industria del software.we believe that customers are going to shape the future of the recruitment software industry.
los clientes van a dar forma al futuro Now, his dream is to open a business in Africa in the software industry.
Ahora, su sueño es abrir una empresa en África en el sector del software.In 2009 Yeaton was named one of the Most Influential People in the Open Source Software Industry, in a survey by Mindtouch.
En 2009, Yeaton fue designado una de las personas más influyentes en el sector del software de código abierto, en un estudio realizado por Mindtouch.Most of the acquisitions were in the software industry followed by pharmaceutical
two of the most relevant international companies in the solutions of PLM of Siemens Software Industry and DassaultSystèmes will present their products.
dos de las compañías internacionales más relevantes en las soluciones PLM de Siemens Industry Software y DassaultSystèmes, presentarán sus productos.Mr. de Tersant has more than 25 years of experience in the software industry.
El señor Ireland reports“only” about 24,000 people were employed in its software industry in 2003, a level markedly lower than in 2001.
Según datos years after adoption by the software industry.
años después An expert provided information on the Bangalore software industry cluster in India.
Un experto facilitó información sobre A striking example of a country where the software industry has grown explosively,
In its initial years, the software industry in India began to generate substantial export revenue without very much support from the Government.
En In software industry, Aftek Infosys showed that Indian SMEs are first movers in adopting overseas acquisition strategy.
En el sector de los programas informáticos, Aftek Infosys ha demostrado que 
