SOLICITORS IN SPANISH TRANSLATION

• abogados
• procuradores
• solicitors
• abogado

Examples of using Solicitors in English and their translations into Spanish

I don't send them solicitors' letters.
No les envío cartas de abogados.

These are solicitors' letters.
Éstas son cartas de abogados.

It's just my husband's way of getting rid of solicitors.
Es la forma que tiene mi marido para librarme de los vendedores.

Professional Assistant at Manghnani and Garland-Wells, Solicitors, London.
Asistente profesional en el bufete Manghnani and Garland-Wells de Londres.

They know laws and solicitors.
Conocen las leyes y los notarios.

You are not required to give money to solicitors.
No es necesario que den monedas a quienes las solicitan.

judges and solicitors.
jueces y letrados.

I can always make a trunk call to my solicitors.
Siempre puedo realizar una llamada de conferencia a mis juristas.

The medical office of Dr. James Cornish does not accept solicitors of any kind.
El consultorio médico del Dr. James Cornish no acepta vendedores de ningún tipo.

It says,"no solicitors.
Dice,"ningún vendedor.

If a company has dealings with lawyers, solicitors, accountants, trust companies,
Si una empresa se ocupa de cuestiones profesionales con los abogados, procuradores, contadores, tenedores de libros,

Crown Solicitors, Auckland, with special responsibility for social welfare
Crown Solicitors, Auckland, encargada, en particular, de los casos

The Chamber of Solicitors and the Commission for the Efficiency of Enforcement Procedures are responsible for regulating the profession of enforcement agent.
La Cámara de Procuradores y la Comisión de Eficiencia de los Procedimientos de Ejecución son responsables de reglamentar la profesión de agente encargado de la ejecución.

In Scotland, access to solicitors for detained persons is now provided for by section 15 of the Criminal Procedure(Scotland) Act 1995.
En Escocia el acceso del detenido a un abogado ahora se rige por el artículo 15 de la Ley de procedimiento penal(Escocia) de 1995.

Solicitors also exercise legal representation functions in some civil court proceedings,
Los procuradores también ejercen funciones de representación jurídica en algunas actuaciones judiciales civiles,

With some exceptions, practising solicitors must possess a practising certificate.
Con algunas excepciones, los solicitors en ejercicio deben estar en posesión de un título o certificado que les permita ejercer.

lawyers, solicitors, bailiffs, experts.
abogados, procuradores, alguaciles, expertos.

Act 2010, which provides for the right to access solicitors for detained persons in Scotland;
de 2010, en virtud de la cual se otorga a los detenidos en Escocia el derecho a acceder a un abogado;

He also made reference to proxy solicitors, which are related to proxy advisors, and discussed the reasons for their existence and what they offer investors.
Asimismo, hizo referencia a otra figura relacionada con los proxy advisors: los proxy solicitors, las razones de su existencia y lo que ofrecen al inversor.

that fraudulent emails are being sent, alleging to be from one of our solicitors Kate Hollyer.
se han enviado correos electrónicos fraudulentos que alegan ser de Kate Hollyer, una de nuestras abogadas.