SOLUTION FLOW IN SPANISH TRANSLATION

• flujo de la solución
• flujo de la disolución

Examples of using Solution flow in English and their translations into Spanish

Over a floor drain, activate the solution flow briefly to fill solution line.
Encienda brevemente el flujo de la disolución sobre un desagüe del suelo para llenar la tubería de disolución..

simply release triggers and the brush and solution flow will stop automatically.
simplemente suelte los accionadores y el cepillo y el flujo de la disolución se detendrán automáticamente.

The brushes and solution flow will not start until control grips are rotated.
Los cepillos y el flujo de disolución no empezarán a funcionar hasta girar los mandos de control.

Brush Motor and solution flow will activate when the traverse buttons are pushed.
El motor del cepillo y el flujo de solución se activarán al pulsar los botones de desplazamiento.

Pre-wet brush/pad or keep light pressure on brush until solution flow is adequate to keep brush/pad from scratching the floor.
Humedezca previamente el cepillo o el disco o aplique una presión mínima sobre el cepillo hasta que el flujo de solución haya impregnado suficientemente el cepillo o el disco para no rayar el suelo.

When the light switches to"red" the brush(es) and solution flow will stop.
Cuando la luz pasa a"rojo", se detiene el/los cepillo/s y el flujo de solución.

The solution flow switch regulates the flow of chemical solution to the floor.
El interruptor del flujo de solución regula el flujo de solución química hasta el piso.

The solution flow rate can not be adjusted by the Solution Control Adjustment Knob during the FaST Scrub mode.
La velocidad del flujo de solución no puede ajustarse mediante la perilla de ajuste de control de la solución durante el modo de FaST Scrub.

To increase the flow, push the solution flow switch in the down(+) position until desired flow is reached.
Para incrementar el flujo, pulse el interruptor de flujo de solución en la posición“abajo”(+) hasta alcanzar el flujo deseado.

push the solution flow switch in the up(-) position until the desired flow is reached.
pulse el interruptor de flujo de solución en la posición“arriba”(-) hasta alcanzar el flujo deseado.

View amount of solution flow on floor and adjust solution control lever to desired solution flow for conventional scrubbing only.
Controle la cantidad de flujo de disolución en el suelo y ajuste la palanca de control de la disolución para la cantidad de flujo de la disolución deseada para fregado convencional.

that is preset for brush pressure and solution flow.
que se encuentra configurado previamente para una presión de cepillo y un flujo de solución.

will require more solution flow than a smooth or finished floor surface.
requerirá un flujo de solución superior al de una superficie de suelo suave o terminada.

pull back on solution control lever to shut off solution flow.
tire hacia atrás de la palanca de control de la disolución para detener el paso de disolución.

after each use and flush out solution flow system by pushing solution flow lever forward.
aclare el sistema de tuberías de la disolución empujando la palanca del flujo de disolución hacia delante.

To lower brush head and activate brush motor(s) and solution flow, press and hold the down button until the green light is illuminated.
Para bajar el cabezal de los cepillos y activar el/los motor/es de los cepillos y el flujo de la solución, pulse y mantenga presionado el botón de posición baja hasta que se encienda la luz verde.

To deactivate the brush motor(s) and solution flow, raise the brush head by pressing and holding the up
Para desactivar el/los motor/es de los cepillos y del flujo de la solución, levante el cabezal de los cepillos presionando

2 bars for solution flow and squeegee in the down position.
dos barras para el flujo de la solución y la escobilla de goma en la posición baja.

On the non-traverse models these switches activate the brush motor(s) and solution flow when the brush head is in the down or scrub position.
Modelo"S"- En los modelos noautoarrastrados estos interruptores activan el/los motor/es de los cepillos y el flujo de la solución cuando el cabezal de los cepillos se encuentra en posición baja o de limpieza.

when the brush head is in the down or scrub position it also activates the brush motor(s) and solution flow.
también activa el/los motor/es eléctrico/s de los cepillos y el flujo de la solución.