SOME APPEAR IN SPANISH TRANSLATION

• algunos parecen
• algunos aparecen
• algunas parecen

Examples of using Some appear in English and their translations into Spanish

Such an“I” automatically follows another“I” and some appear to always be accompanied by others, but there is not any order or system among all of those I's.
Tal YO sigue automáticamente a tal otro y algunos aparecen siempre acompañados de otros, pero no existe entre todos esos YOES ningún orden ni sistema.

Some appear almost unicoloured
Algunos parecen casi de un solo color

Some appear to have been made from moulds,
Algunas parecen haber sido hechas a partir de moldes,

Some appear more dated than others,
Algunos parecen más viejo

Settlements by the tribe were identified by Ptolemy in his Geographia, and some appear on the Tabula Peutingeriana.
Los asentamientos de la tribu fueron identificados por Ptolomeo en su Geographia, y algunos aparecen en la Tabula Peutingeriana.

evaluate whether concerns are addressed or if some appear to be ignored.
se da respuestas a las inquietudes, si algunas parecen ser ignoradas.

RNA-editing processes show great molecular diversity, and some appear to be evolutionarily recent acquisitions that arose independently.
Los procesos de edición de ARN muestran una gran diversidad molecular, y algunos parecen ser adquisiciones recientes desde el punto evolutivo que surgieron de manera independiente.

The bathrooms are more modern than the bedrooms, although some appear to be more recently updated than others.
Los cuartos de baño son más modernas que las habitaciones, aunque algunos parecen estar más actualizado recientemente que otros.

Some appear awake but are not aware of what is going on around them.
Otros parecen estar despiertos pero no son conscientes de lo que ocurre a su alrededor.

Some appear to live or hang out underground, underneath a lonely stretch of asphalt.
Aparentemente, algunos viven o pasan tiempo bajo tierra debajo de un tramo solitario de asfalto.

In the interim, many addicts went into withdrawal, and some appear not to have resumed heroin use;
En tanto, muchos heroinómanos entraron en la etapa de abstinencia y, al parecer, algunos de ellos no volvieron a consumir; el mercado sigue

became disoriented, and some appear to have wandered away from the main column into the surrounding Serb territory.
quedaron desorientados, y algunos al parecer se alejaron de la columna principal hacia el territorio serbio aledaño.

A particular“I” may automatically follow another“I's” and some appear to be accompanied by others; however,
Tal yo sigue automáticamente a tal otro yo y algunos aparecen acompañados de otros, pero no existe orden en todo esto, no hay verdadera unidad en esto,

Some appear to have forgotten the lessons of the past,
Algunos parecen haber olvidado las lecciones del pasado,

Some appear densely masked in impenetrable dominoes,
Algunos aparecen con grandes máscaras venecianas irreconocibles,

The Indonesian sub-lineage is particularly virulent since 25 of the 31 persons infected in 2006 have died(a case fatality rate of approximately 80%).15 While all of these various genetic variants of H5N1 are still classified as HPAI strains, some appear to be non-infectious while others are infectious to humans.
El subtipo de Indonesia es particularmente virulento ya que 25 de las 31 personas infectadas en el 2006 han muerto(una tasa de fatalidad de aproximadamente 80%).15 Si bien todas estas variantes genéticas del H5N1 se clasifican como cepas de HPAI, algunas parecen no ser infecciosas mientras otras resultan infecciosas en los seres humanos.

the specialized agencies do not participate in this process effectively. Some appear to remain fixated on their statutory independence from the United Nations instead of seeking opportunities,
los organismos especializados no participan en este proceso de manera eficaz, parece que algunos siguen empeñados en mantener su independencia estatutaria de las Naciones Unidas,

Some appeared old, others had been recently made.
Algunas parecían antiguas, otras habían sido fabricadas hacía poco tiempo.

She even disgusted some appeared on the face.
Ella incluso disgustó que algunos aparecieran en la cara.

Some appeared to have never seen a wedding dressed couple.
Algunos parecían no haber visto nunca a una pareja vestida de novios.