SOME KEY in Spanish translation

If you find that the game does not recognize some key presses when you hold down some buttons,

Si encuentras que el juego no reconoce algunas teclas cuando presionas algunos botones, puede

Experts stress out some key points for properly using these technological developments

Los expertos señalan varias claves para hacer un buen uso de esta tecnología

It noted that Saint Lucia is not a party to some key international human rights instruments.

Observó que Santa Lucía no era parte en algunos de los principales instrumentos internacionales de derechos humanos.

Further engage some key actors, whether Government actors or partners, in the coordination of aid in order to make the Sectoral Groups operational.

Buscar una mayor participación en la coordinación de la ayuda internacional de ciertos agentes clave, ya sea del Gobierno o de sus asociados, a fin de que los grupos sectoriales funcionen correctamente.

The need for some key supplies such as compost and a provincial marketing structure.

La necesidad de contar con algunos insumos clave como el compost y con una estructura provincial para la comercialización.

First, you need to answer some key questions, and we can help with this.

En primer lugar, necesita responder a algunas cuestiones clave, y para ello vamos a ayudarle.

We took some key steps towards our Sustainable Living Plan targets during 2015.

Dimos pasos claves en cuanto a los objetivos del“Plan de Vida Sustentable” durante 2015.

Well, you have made a good start, and you're collecting some key data that will be useful for social listening, but you're not quite there yet.

Pues bien, haz realizado un buen comienzo y estás recopilando algo de información clave que será útil para la escucha social, pero todavía no lo has logrado.

Nevertheless, it is possible to identify some key leaders who exercise sufficient authority to be held accountable for the actions of their forces.

No obstante, es posible identificar a algunos dirigentes clave, que ejercen suficiente autoridad para que se les pueda asignar la responsabilidad respecto de las acciones de sus fuerzas.

Those measures were complemented by active privatization in some key sectors such as telecommunications, water and transport.

Estas medidas se han completado mediante una privatización activa de ciertos sectores clave, como los de las telecomunicaciones, del abastecimiento de agua y de los transportes.

And so we have interviewed some key players in the Hawaiian industry to discover four things you should know about their coffee.

Entrevistamos a algunos personajes clave en la industria hawaiana para descubrir cuatro cosas que debes saber acerca de su café.

See Annex 2 for more detailed information on these documents as well as some key excerpts.

Véase el anexo 2 para obtener más información acerca de estos documentos, así como sobre algunas disposiciones clave.

many members have indicated that the recommendation lacks some key components.

muchos miembros han señalado que carece de algunos componentes clave.

It is our hope that in Bali consensus will be reached in some key areas.

Esperamos que en Bali se alcance el consenso en cuanto a ciertas cuestiones clave.

many indicated that it lacks some key components.

muchos de ellos indicaron que carecía de algunos componentes clave.

The notion that the SFL is too small a geographic unit to accommodate some key aspects of forest planning is not new.

La noción de que la LAFS es una unidad geográfica demasiado pequeña para dar cabida a algunos aspectos clave de la planeación forestal no es reciente.

This should be done without prejudice to the continuing differences regarding some key issues(scope, verification) relating to an FMCT.

Esto debería hacerse sin perjuicio de las diferencias que persistan en relación con algunas cuestiones clave(alcance, verificación) relativas a un TCPMF.

There is a growing interest among agencies of the United Nations system to be involved in some key UNDG initiatives from the outset.

Los organismos del sistema de las Naciones Unidas cada vez se interesan más en incorporarse desde el comienzo a algunas iniciativas clave del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

Participants succeeded in agreeing on shared principles for working, as well as some key messages for upcoming strategic moments.

Los participantes lograron ponerse de acuerdo sobre principios comunes para el trabajo, así como sobre algunos mensajes clave para los próximos momentos estratégicos.

OrderBy/ ThenBy The OrderBy operator is used to specify the primary sort ordering of the elements in a collection according to some key.

OrderBy/ ThenBy El operador OrderBy se utiliza para especificar el ordenamiento primario de los elementos en una colección de acuerdo con alguna llave.